书城童书克雷洛夫寓言
1486000000032

第32章 猫和厨师

有一个能说会写的厨师,走出自己的厨房,跑到一家小酒店去。他留下一只猫在家里,防备耗子来偷食。

可是他一回到家里,看到了什么呢?地板上狼藉地散着吃剩的糕饼,猫儿伐丝卡躲在一个角落里,伏在醋坛子的后边,咪呜咪呜地啃咬着一只小鸡。

"嘿,你这个馋嘴猫!嘿!你这个混蛋!"厨师对着伐丝卡喝骂着。

"你对着人不觉得害臊吗?你对墙壁也不觉得害臊吗?"(可是伐丝卡只管啃咬着小鸡。)"怎么!你这出名老实的猫儿就此完啦,过去,我一直把你当成乖巧听话的好猫,唉,可你......多么丢人啊!现在邻居他们都会说:'伐丝卡是个骗子!伐丝卡是贼!'往后不仅不让你进厨房,就连院子里也不让你进去,就像不让贪食的狼闯进羊圈一样:因为它是邪魔,它是瘟疫,它是这里的祸根!"(伐丝卡一边听,一边自管自的啃咬着小鸡。)富有口才的空谈家滔滔不绝地说了个痛快,教训的活连珠炮似的没有个完。结果又怎样呢?等他的宏论讲完了,伐丝卡却已经把烤小鸡吃了个精光。

以后我要碰到别的厨师,一定要吩咐他好好记住:该行使权力的地方,用不着多讲废话。