师在众日,性豪迈不事事,众易之,法眼独契重。
眼一日问众:“虎项金铃,是谁解得?”
众无对,师适至,眼举前语问,师曰:“系者解得。”
眼曰:“汝辈轻渠不得。”
《指月录》卷二十三页四○七
【白话新唱】
泰钦法灯还没分化一方时,性情豪迈,不大管事,大家认为他不能任事,不看重他,但是法眼文益却很契重他。
有一天,文益问大家:“老虎的颈子绑了一只金铃,谁可以解下来?”
大家无言以对。
正好泰钦法灯来了,法眼文益再问一遍,他毫不思索就说:“谁把金铃绑上去的,谁就可以解下来。”
法眼文益对大家说:“你们轻视他不得!”
【分析与鉴赏】
咱们中国人常用的成语“解铃还需系铃人”正是从这则对话来的,后来《红楼梦》第九十回也说了类似的话:“心病终须心药治,解铃还得系铃人。”
现在,我们要问了:老虎是最凶猛的山兽,是谁有能耐让它乖乖地被系上金铃?
如果系金铃的人能让凶猛的老虎乖乖被绑上铃铛,他又何必多此一举替老虎系上金铃呢?
既然已经系上了,又何必多此一举解下来呢?
这都是禅师对人类生死轮回的巧妙譬喻。
且提示一二经语:
《圆觉经》说:“始知众生本来成佛,生死涅槃犹如昨梦。”
又说:“一切如来妙圆觉心,本无菩提及涅槃。亦无成佛及不成佛,无妄轮回及非轮回。”
我忽然想起一句老话:“天作孽,犹可违;自作孽,不可活!”
原来这些平常话,都蕴藏了人类生死之智。