恒沙罪业,一念消除果报。
经文
“复次,须菩提,若善男子、善女人受持读诵此经,若为人轻贱,是人先世罪业应堕恶道,以今世人轻贱故,先世罪业则为消灭,当得阿耨多罗三藐三菩提。
“须菩提,我念过去无量阿僧祗劫,于然灯佛前,得值八百四千万亿那由他诸佛,悉皆供养承事无空过者。若复有人于后末世,能受持读诵此经所得功德,于我所供养诸佛功德,百分不及一,千万亿分乃至算数、譬喻所不能及。
“须菩提,若善男子、善女人于后末世,有受持读诵此经,所得功德,我若具说者,或有人闻心则狂乱,狐疑不信。须菩提,当知是经义不可思议,果报亦不可思议。”
直译
佛接着说:“须菩提,若有善男子、善女人,能够受持诵读此经,如还被别人轻视作践,这就是由于前世做下了罪业,应该现世遭受恶报。因为现世被人轻贱,那么前世的罪业就抵消了,就可修成至高无上、大彻大悟大智慧。
“须菩提,我想起过去无量无尽的劫前,在然灯佛前,曾遇到过八百四千万亿那由他的佛,我全都一一亲承供养,一个也没有错失过。如果有人于未来之世,能够受持、诵读此经,所得功德,和我过去供养诸佛的功德相比,我不及他百分之一,千万亿分之一乃至数字、譬喻都无法达到的无数分之一。
“须菩提,倘若善男子、善女人在后世能受持、读诵此经,那他的功德,如果我一一具体细说,也许有的人听到后会心慌意乱,狐疑而不相信。须菩提,应当知道此《金刚经》的义理是不可思议的,受持、诵读此经所得的善报也是不可思议的。”
六祖讲经
【“复次,须菩提,若善男子、善女人受持读诵此经,若为人轻贱,是人先世罪业应堕恶道,以今世人轻贱故,先世罪业则为消灭,当得阿耨多罗三藐三菩提。】
佛言持经之人,各得一切天人恭敬供养,为前生有重业障故,今生虽得受持诸佛如来甚深经典,常被人轻贱,不得人恭敬供养。自以受持经典故,不起人我等相,不问冤亲,常行恭敬,心无恼恨,荡然无所计较,念念常行般若波罗蜜行,曾无退转,以能如是修行故,得无量劫以到今生,所有极恶罪障,并能消灭。又约理而言,先世即是前念妄心,今世即是后念觉心,以后念觉心,轻贱前念妄心,妄不得住,故云先世罪业,即为消灭,妄念即灭,罪业不成,即得菩提也。
现代注释
业:音译“羯磨”。佛教解为造作之义。是指行为、所作、意志等身心的活动。一般分为三种,即是“身、语、意”三业。业的性质,有善、恶、无记三种。所造者为五逆十恶之罪业,将来必受地狱、饿鬼、畜生三恶道之业报;若造五戒十善之善业,将来可得人天等善道之福报。
【“须菩提,我念过去无量阿僧祗劫,于然灯佛前,得值八百四千万亿那由他诸佛,悉皆供养承事无空过者。若复有人于后末世,能受持读诵此经所得功德,于我所供养诸佛功德,百分不及一,千万亿分乃至算数、譬喻所不能及。】
供养恒沙诸佛,施宝满三千界,舍身如微尘数,种种福德,不及持经一念悟无生理,息希望心,远离众生颠倒知见,即到波罗彼岸,永出三涂,证无余涅槃也。
现代注释
阿僧祗:印度数目之一,又作阿僧伽、阿僧企耶、阿僧等,意谓无穷极之数。此词多用于计量劫数,而计量劫数时,又有小阿僧祗与大阿僧祗之分。
那由他:指极大之数,有说是百亿,也有说是千亿,或更大之数。
【“须菩提,若善男子、善女人于后末世,有受持读诵此经,所得功德,我若具说者,或有人闻心则狂乱,狐疑不信。】
佛言末法众生,德薄垢重,嫉妒弥深,邪见炽盛。于此时中,如有善男子善女人,受持读诵此经,圆成法相,了无所得,念念常行慈悲喜舍,谦下柔和,究竟成就无上菩提。或有人不知如来正法,常往不灭,闻说如来灭后,后五百岁,有人能成就无相心,行无相行,得阿耨多罗三藐三菩提,则必心生惊怖,狐疑不信。
【“须菩提,当知是经义不可思议,果报亦不可思议。”】
是经义者,即无著无相行也。云不可思议者,赞叹无著无相行,能成就阿耨多罗三藐三菩提也。
现代注释
果报:又作异熟、果熟、报果、应报、异熟果等。吾人今日所受之境,乃过去世所作业因的结果,故曰果;又为应于其业因而报者,故曰报。
《六祖坛经》云:“迷人修福不修道,只言修福便是道,布施供养福无边,心中三恶元来造,拟将修福欲灭罪,后世得福罪还在。”从前,有一个卖烧饼的小孩子,因为把一天所获捐献给一位化缘修庙的和尚,交不出卖烧饼的钱而被老板开除,从此流落街头当乞丐。后来,生活环境不好,致使他双眼失明,头上长了癞痢。在贫病交迫、走投无路的时候,他去寺院寻那位化缘修庙的和尚。而老法师因为修持得道,已证得三明六通,知道小乞丐将到寺院来求援,就在当天晚上召集徒众,交代大众:“明天有本寺的大护法要来,大家开山门恭敬迎接,不可怠慢!”
第二天全寺执事扫洒以待,可是直到傍晚都不见有什么大护法来。老和尚传人一问,知客师父疑惑地答:“没有什么大护法光临呀!”老和尚诘问道:“难道今天什么人都没有来吗?”知客师傅说:“什么人都没有呀!只有……只有一个小小瞎眼乞丐罢了,他要进来,我怕坏了迎宾的大礼,给他几个饼把他赶走了。”老和尚一声大喝:“这人就是我们的大护法。赶快把我们的大护法追回来!”
知客师父闻声惊愕,面有难色,又不敢违抗住持的吩咐,只得立刻下山追寻。幸而小瞎子脚程慢,不久就追上了,便把瞎子迎进寺里恭谨招待,百般呵护,让他在寺里住了下来。想不到有一天夜里小瞎子上厕所出了事,一个不小心掉下茅坑淹死了。消息一传开,就有许多知道的人替他抱不平:“你们说说看,好心哪里有好报?这世上哪有什么因果报应?这个小孩子本来卖烧饼为生,日子过得好好的,偏偏做了那个功德以后就交上噩运,先是被解雇当了乞丐,又瞎了眼,好不容易在寺里安顿下来,却掉到茅坑淹死了。你们说说看,好心哪里有好报?”
话越传越盛,终于传到老和尚的耳中。有一天老和尚就召集村民大众开示,告诉大家说:“这个小孩子依照过去世的业报,应该要受三世苦:第一世要受穷苦报,现癞痢相;第二世要瞎而不见;第三世应受跌进厕所淹毙的报应。可是因为他一念慈悲,发心做了大功德,所以将三世的罪业提前在一世受报,省去了二世的痛苦折磨,现在已经超生到天上了!因果历历不爽,岂可以凡夫心、凡夫眼视之量之?因果炯炯昭彰,岂是善恶无有报应?”