别友
周德清
倚篷窗无语嗟呀①，七件儿全无②，做甚么人家？柴似灵芝③，油如甘露④，米若丹砂⑤。酱瓮儿恰才梦撒⑥，盐瓶儿又告消乏⑦。茶也无多，醋也无多。七件事尚且艰难，怎生教我折柳攀花⑧！
①篷窗：用篾席遮拦起来的窗户，此指陋居。嗟呀：叹息。②七件儿：指油、盐、柴、米、酱、醋、茶。③灵芝：仙草。④甘露：甜美的露水。⑤丹砂：即朱砂。⑥梦撒：即“无”。⑦消乏：消耗完了。⑧折柳攀花：即“寻花问柳”，狎妓。
