咏雪
乔吉
冷无香柳絮扑将来①，冻成片梨花拂不开②。大灰泥漫了三千界③，银棱了东大海④，探梅的心噤难捱⑤。面瓮儿里袁安舍⑥，盐堆儿里党尉宅⑦，粉缸儿里舞榭歌台⑧。
①柳絮：喻雪花。将：语气助词。②梨花：喻雪花。③大灰泥：即石灰粉，亦喻雪花。漫：洒遍，铺满。三千界：佛家语“小千世界”、“中千世界”、“大千世界”的略语，泛指整个世界。④棱：镶，镀。⑤噤：牙齿打战。捱：忍受。⑥面瓮：面缸，喻指袁安雪中的房子。袁安：东汉人，家境寒微，曾寄居洛阳。有次下大雪，别人外出乞食，他却僵卧不起。⑦盐堆儿：喻雪中党尉宅。党尉：宋代人党进，官居太尉。他是一个粗人，每逢大雪天，不知赏雪，躲在家里“低斟浅酌，饮羊羔美酒”。⑧舞榭歌台：表演歌舞的楼台。榭，台上的屋子。粉缸儿：喻雪中的台榭。