（二首）
马致远
云笼月①，风弄铁②，两般儿助人凄切③。剔银灯欲将心事写④，长吁气一声吹灭⑤。
磨龙墨⑥，染兔毫⑦，倩花笺欲传音耗⑧。真写到半张却带草，叙寒温不知个颠倒。
①笼：笼罩。②弄：舞弄。此指吹动。铁：即檐马。悬挂在檐前的铁片，风一吹互相撞击发声。③两般儿：两样。指云笼月和风弄铁。④剔银灯：挑灯芯。银灯，即锡灯。因其色白而通称银灯。⑤吁气：叹气。⑥龙墨：装饰有龙形花纹的墨。⑦兔毫：用兔毛制成的笔。⑧倩：美丽的。花笺：印花的信纸。音耗：音讯。
