书城小说人在江湖
1741200000007

第7章 米勒的十字路口

1990

miller"S croSSinG

故事发生在美国一个小城市里,当地的黑帮老大利奥爱上了黑道中人伯尼(约翰·特托罗饰演)的妹妹——马西娅·盖伊·哈登饰演的维娜,巧的是加布里埃尔·伯恩饰演的利奥的好朋友兼助手汤姆也爱上了维娜,两个好朋友甚至为争夺维娜而反目。

与此同时,当地的另一个黑帮老大卡斯帕则极力拉拢汤姆,甚至答应帮他偿还赌债,只要汤姆帮他干掉伯尼,迫于无奈,汤姆只好答应。

为了讨维娜的欢心,汤姆在枪杀伯尼的时候竟然一时心软,暗中放走了伯尼(因为伯尼是心上人维娜的哥哥),却对卡斯帕宣称已经杀死了伯尼。谁知伯尼可不领他这份情,于是转而反咬一口,以此威胁汤姆帮他干掉卡斯帕,不然的话他就重新露面,揭穿汤姆对卡斯帕的谎言。局面霎时变得混乱起来,汤姆里外不是人。

最终,经过一系列复杂的演变,卡斯帕终于死在了伯尼手中,而伯尼也被愤怒的汤姆杀掉。

影片结尾,在伯尼的葬礼上,维娜拒绝了汤姆的求爱。但利奥相信了汤姆的忠心,并主动原谅了他的过失,两人不计前嫌,重归于好。

幕前幕后

1.科恩兄弟指的是乔尔·科恩(Joel Coen)和伊桑·科恩(EthanCoen),他们是美国著名的电影导演、编剧、制片。由于他们作品的编剧、制片及导演都是两人共同合作完成,所以被称为“科恩兄弟”。哥哥乔尔·科恩毕业于著名的纽约大学,做过小成本恐怖电影的剪辑助理。弟弟伊桑·科恩毕业于德州大学,做过百货公司秘书等临时性工作。兄弟俩空余时间里就聚在一处为独立制作人写剧本。1984年,科恩兄弟花了80万美元两个月时间就完成了影片《血迷宫》,一鸣惊人。有许多评论人认为这是希区柯克的复活,他们也一发不可收拾,自此进入电影界。《血迷宫》的剧本后来卖给了张艺谋,被翻拍成《三枪拍案惊奇》。科恩兄弟的电影代表作有《抚养亚历桑那》《巴顿芬克》《金钱帝国》《谋杀绿脚趾》《逃狱三王》等。

2. 加布里埃尔·伯恩(全名Gabriel James Byrne)1950年5月12日生于爱尔兰首都都柏林,大学时代主修考古学,毕业后教西班牙语四年,并开始研习戏剧,之后加入伦敦皇家剧院表演舞台剧,1978年开始银幕触电。1987年在拍摄《情不自禁》时与女星艾伦芭金相恋继而结婚,1993年的《海角新乐园》夫妻二人带着孩子一起亮相。但1995年二人就宣告离婚。伯恩的代表作以犯罪片居多,包括《黑帮龙虎斗》《双面女煞星》《非常嫌疑犯》《第十三号警署》等。

3.约翰·特托罗1957年2月28日生于纽约布鲁克林,是意大利裔美国人,自幼迷恋电影,毕业于纽约州立大学,获得奖学金进入耶鲁大学攻读戏剧。之后开始到百老汇登台演出,他是科恩兄弟电影中经常出现的男演员,1991年凭借与科恩兄弟合作的讽刺剧《巴顿芬克》荣登戛纳影帝宝座,此后更是以其另类的表演在国际影坛独树一帜。约翰塑造的主要电影人物有:《为所应为》(1989)中十分爱激动的皮诺、《巴顿·芬克》中的一个智慧剧作家、《大保龄离奇绑架》(1998)中患有恋童癖的保龄球手、《丛林热》(1991)中一个烦恼不断的男青年。

经典台词

1.你信任过我,从未损失过什么,你这一次也得相信我才行……相信我,否则你吃了亏活该。

2. 你去追逐这顶帽子,步入森林深处,虽然没找到帽子,却找到了以前忽略的许多美好风景吗?

3. 我不能像野兽一样死在这片林子里!这是违背人性的事!这样做的话,我已经不是我了!你也不是你了!这个世界出错了!

画外之音

《米勒的十字路口》是科恩兄弟的第二部长片。上一部是处女作《血迷宫》,后一部则是让他们兄弟俩出尽风头的《巴顿芬克》。由于《血迷宫》光芒太亮,本片吊起了太多观众的胃口,让很多观众对之期望过高,以至于看后难免失望,觉得不够过瘾。但在黑帮片的历史里,本片依然有着其独特的意义。

影片有很多名字,如《黑帮龙虎斗》《米勒的十字路口》《风云再起时》《米勒倒戈》等,其中《米勒的十字路口》似乎更符合影片的主题,因为十字路口十分形象地揭示了影片的隐喻意图。

米勒是剧情中的重要地名,十字路口则隐喻了生活选择中的踌躇徘徊。同样,影片开头和结尾那片茂密的树林,也隐喻了汤姆不知该往何处去的迷茫彷徨。影片结尾,当利奥和维娜都离汤姆而去时,独自伫立树林的汤姆形单影只,迷失在精神的森林里。彼时,风吹得树叶沙沙作响,一如他此刻焦灼凌乱的内心。

影片中,帽子也是一个象征符号,代表着汤姆的身份。帽子落地,隐喻了身份的丢失,重新捡起帽子,则代表着找回身份。就像剧中的台词所说的:“梦,一个我做过的梦,不知为什么,我在树林里走着,来了一阵风,吹掉了我的帽子。”“你追过去捡,你不停地跑,终于追上了它,你将它捡起来,但它已经不再是顶帽子了,它已经变成了别的东西,或许更好的东西。”

本片的配乐十分经典,如利奥与敌人火并的那段,伴着爱尔兰民歌《Danny Boy》,利奥身穿睡衣,嘴叼雪茄,手端机关枪一阵地毯式扫射,酣畅淋漓,精彩绝伦,在荡气回肠中尽显英雄本色。影片的音乐是由科恩兄弟的御用配乐大师卡特·伯韦尔完成,既有轻音乐,又有气势宏大的交响乐,还有小夜曲、歌剧、民谣和爵士乐,音乐与那片茂密的树林一起为电影赋予了浓厚的诗意色彩,令人回味无穷。除了本片之外,卡特·伯韦尔几乎为所有科恩兄弟的作品都进行过配乐,也曾为《众神与野兽》、《将军的女儿》、《成为约翰马尔科维奇》、《改编剧本》等影片配过乐。

片中饰演伯尼的约翰·特托罗是科恩兄弟的御用演员,他曾在《巴顿芬克》中出演男一号,扮演一个文质彬彬的才子作家,并由此获得戛纳影帝。本片中,约翰凭借自己略带神经质的气质,扮演了大反派伯尼,一个卑鄙无耻之徒,还经常发出怪异的笑声,让人印象深刻。饰演古怪忧郁的角色似乎是他的特色,所以在本片中,约翰饰演的伯尼十分出色。

饰演黑帮老大利奥的则是英国著名演员阿尔伯特·芬尼,他是《东方快车谋杀案》里大名鼎鼎的侦探,是《大鱼》里有着传奇人生的老爸。而在本片中,他也将利奥与汤姆之间既是朋友又是情敌的纠结情感演绎得十分到位,结尾更是将一个男人的自尊与做错事后的内疚演绎得入木三分、游刃有余。