书城文学唐诗三百首
1815300000116

第116章 寄东鲁二稚子

吴地桑叶绿①,吴蚕已三眠。我家寄东鲁,谁种龟阴田②?春事已不及,江行复茫然③。南风吹归心,飞堕酒楼前④。楼东一株桃,枝叶拂青烟。此树我所种,别来向三年⑤。桃今与楼齐,我行尚未旋⑥。娇女字平阳,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。小儿名伯禽,与姐亦齐肩。双行桃树下,抚背复谁怜⑦?念此失次第⑧,肝肠日忧煎。裂素写远意⑨,因之汶阳川⑩。

①吴地:春秋时吴国,在今江苏一带,后人因此称这些地方为吴地。

②龟阴田:《左传》哀公十年,齐国归还鲁“龟阴田”。这里借用这个词,实指李白在山东的田地。

③春事:春天的农事。这两句说农时已经耽误了,我徘徊在长江边上,心里很茫然。

④据记载,李白在山东寓处曾修建酒楼。

⑥向三年:快到三年。向,近。

⑥旋:归。

⑦这两句说,两个孩子在桃树下来往,谁来抚摸他们的背,疼爱他们呢?

⑧失次第:精神恍惚,颠倒错乱的意思。

⑨裂:断,裁。素:白绢,古人常用来书写。

⑩汶阳川:即汶水,在山东。

这首诗大约作于天宝中期某年的春天,当时李白住在金陵,他的儿女寄居在山东,李白思念他们,写了这首亲切细膩、情景交融的诗。