行子对飞蓬，金鞭指铁骢②。功名万里外，心事一杯中③。虏障燕支北，秦城太白东④。离魂莫惆怅，看取宝刀雄⑤。
①侍御，官名，殿中侍御史的简称。李侍御：生平不详。安西:安西都护府，治所在今新疆维吾尔自治区厍车县。
②行子：离家旅行在外的人，这里指李侍御。飞蓬:见王维《使至塞上》注③。指；挥。铁骢：青白色相杂的战马。这两句说，你将迎着满天飘荡的飞蓬，跨上战马，挥鞭奔赴安西。
③“功名”两句写二人饮酒话别，畅谈为国立功的壮志。
④虏障：即遮虏障。汉武帝于太初三年(前102)，命强弩都尉路博德筑遮虏障，故址在今内蒙古自治区额济纳旗境。燕支：山名，又名焉支山，在甘肃省山丹县东南。秦城：指当时京城长安。太白：山名，在今陕西省太白县南。这两句前句指李侍御要去的地方，后句指话别之处。
⑤离魂：指离别时的心情。惆怅(chóu chàng仇唱)：失意，难过。宝刀雄：指在边地作战建立军功的雄心壮志。这两句说，你离开长安到遥远的边地去，不免令人惆怅，但要想到此去是御敌而建功立业，也就不要因离别而难过。
这首诗大约写于高适入哥舒翰幕府之前。在诗中，不仅表示了作者对友人的惜别之情，而且用建功立业的壮志激励远赴安西的李侍御。同时，也表达了诗人希望有所作为的心愿。全诗情调开朗昂扬，是高适送别诗中的佳作。