书城文学唐诗三百首
1815300000023

第23章 灵隐寺

鹫岭郁岧峣①,龙宫锁寂寥②。楼观沧海日,门对浙江潮③。桂子月中落,天香云外飘④。扪萝登塔远,刳木取泉遥⑤。霜薄花更发,冻轻叶未凋⑥。夙龄尚遐异,搜对涤烦嚣⑦。待入天台路,看余渡石桥⑧。

①鹫(jiù 就)岭:即飞来峰,在灵隐寺门外。郁:积。这里指重重叠叠。岧峣(tiáo yáo 条尧):山高而峻峭。这里指峰岩。

②龙宫:泛指灵隐寺的宫殿。寂寥:寂静。这句是说灵隐寺里的宫殿大门紧闭,空荡荡的,寂静无声。

③这两句是说站在灵隐寺的层楼上,可以望见海上日出,而灵隐寺的大门正对着澎湃的钱塘江潮。

④桂子月中落:古代传说月亮里有一棵五百丈高的桂树,吴刚用斧头不停地砍伐,创痕随砍随合。灵隐寺里种了不少桂树,而且寺庙地势较高,所以从这些桂树联想到月中桂树。天香:指桂花香。这两句说,当时正是秋天,桂花的香气飘得很远。

⑤扪(mén 门)。摸。刳(kū 枯):剖开、挖空。这两句是说,抓住藤萝往山上爬去,攀登远处的古塔,用木槽引来山上的清泉。

⑥这两句是说:地处南方的杭州,虽然时至深秋,有了轻微的霜冻,但却依然是有花开放,树叶也未落下。

⑦夙龄:年青的时候。夙,早。尚:爱好。遐(xiá 霞):远。搜:寻求。烦嚣:扰攘喧嚣。这两句说,向来喜欢到异乡偏远之地,寻幽访胜,对景欣赏,涤除尘世喧扰。

⑧待:等。天台路:到天台山去的路。天台山在浙江省天台县北,风景绝幽。相传汉朝时有刘晨、阮肇入天台山,采药遇仙。石桥:据古书记载,天台山楢(yóu 由)溪上有石桥,宽不到一尺,长数十丈,下临绝涧。

灵隐寺在浙江省杭州市西湖西北的灵隐山下,原建于晋朝咸和年间。这首诗是作者游灵隐寺时所写。“楼观沧海日,门对浙江潮”一联,是传诵的名句。在宋之问的作品中,像这样有气魄的句子实在是绝无仅有的,所以有传说说,从这一联起到篇末都是隐遁为僧后的骆宾王续作的,不是宋之问写得出来的诗句。这说明过去有些人对于骆宾王的人品和诗才的佩服,而不大瞧得起宋之问。