几界事农桑，凶年竞失乡①。朽关生湿菌，倾屋照斜阳②。雨水淹残臼③，葵花压倒墙。明时岂致此?应自负苍苍④。
①凶年：荒年。
②朽关：朽烂的门扇。湿菌：因受潮腐朽而寄生的隐花植物菌蕈之类。倾屋：倒塌的房屋。
③臼(jiù旧)：舂米的器具，一般用石制成，形状如小缸。
④明时：政治清明的时候。岂致此；怎会弄得这样?负：辜负。苍苍：上天。
唐代后期，政治日趋腐败。封建统治阶级穷奢极侈，对农民不断加重剥削。农民为了逃避苛重的租税，常纷纷抛弃家园，外出逃亡，每逢荒年尤甚，以至在当时成为一个十分严重的社会现象。封建最高统治者曾多方制止，但迄无效果，这种现象一直延续到唐亡。这首《题逃户》便是从一个侧面反映了这种现象。