北山白云里①，隐者自怡悦②。相望始登高，心随雁飞灭③。愁因薄暮起④，兴是清秋发⑤。时见归村人，平沙渡头歇⑥。天边树若荠⑦，江畔舟如月⑧。何当载酒来，共醉重阳节⑨。
①北山：指万山。
②隐者：指作者自己。
③这两句说由于瞻望远方的人才登高，自己的一颗心也随着大雁一起飞翔，直到它消失在天边。
④薄暮：黄昏。这句就显出作者有诗人的敏感。其实是作者本来就有忧愁，但薄暮时候容易勾起他的心事，就好象忧愁是由薄暮而发生的一样。
⑤兴：兴致。
⑥这两句是说不时地看到回村的人在渡口的沙滩上休息。
⑦荠(jì寄):一种野菜。 这句是说在长江广阔处，看远岸的树木象在天边，而且显得很矮小，好象是一些荠菜。
⑧这句是说远岸停泊着的船好象是一弯新月。
⑨何当：什么时候能够。重阳节：我国旧俗以阴历九月初九为重九节，或称重阳节。在这一天里，人们多举行爬山活动，登高远望。
这是作者秋天登上襄阳西北的万山寄给他朋友张五的一首诗。诗中抒写对朋友的思念之情，文字讲究而又自然，写景如画，很有艺术感受。张五，一作张文儃，生平不可考。