书城文化中国传统文化原典选读
18246600000037

第37章 《尔雅》(3)

正月为陬,二月为如,三月为寎,四月为余,五月为皋,六月为且,七月为相,八月为壮,九月为玄,十月为阳,十一月为辜,十二月为涂。——月名

南风谓之凯风,东风谓之谷风,北风谓之凉风,西风谓之泰风。

焚轮谓之颓,扶摇谓之猋,风与火为庉,回风为飘。

日出而风为暴。风而雨土为霾。阴而风为曀。

天气下,地不应曰雺,地气发,天不应曰雾。雾谓之晦。

螮蝀谓之雩,螮蝀,虹也。蜺为挈贰。

弇日为蔽云。

疾雷为霆霓。

雨为霄雪。

暴雨谓之涷,小雨谓之霡霂,久雨谓之淫,淫谓之霖,济谓之霁。——风雨

寿星,角、亢也。天根,氐也。

天驷,房也。大辰,房、心、尾也。大火谓之大辰。

析木谓之津,箕斗之间,汉津也。

星纪,斗、牵牛也。

玄枵,虚也。颛顼之虚,虚也。

北陆,虚也。营室谓之定。

娵觜之口,营室、东壁也。

降娄,奎、娄也。

大梁,昴也。

西陆,昴也。

浊谓之毕。

咮谓之柳。柳,鹑火也。

北极谓之北辰。

何鼓谓之牵牛。

明星谓之启明。

彗星为欃枪。

奔星为彴约。——星名

春祭曰祠,夏祭曰礿,秋祭曰尝,冬祭曰烝。

祭天曰燔柴,祭地曰瘗薶。祭山曰庪县,祭川曰浮沈,祭星曰布,祭风曰磔。

是禷是禡,师祭也。

既伯既祷,马祭也。

禘,大祭也。

绎,又祭也。周曰绎,商曰肜,夏曰复胙。——祭名

春猎为蒐,夏猎为苗,秋猎为狝,冬猎为狩。

宵田为獠,火田为狩。

乃立冢土,戎丑攸行。起大事,动大众,必先有事乎社而后出,谓之宜。

振旅阗阗,出为治兵,尚威武也。入为振旅,反尊卑也。——讲武

素锦绸杠,纁帛縿,素升龙于縿,练旒九,饰以组,维以缕。

缁广充幅,长寻曰旐,继旐曰旆,注旄首曰旌,有铃曰旗,错革鸟曰旟,因章曰旃。——旌旗

尔雅九、释地

【题解】《释地》分为九州、十薮、八陵、九府、五方、野、四级等七类,解释古代地理方面的自然万物专名。

两河间曰冀州,河南曰豫州,河西曰雍州,汉南曰荆州,江南曰扬州,济河间曰兖州,济东曰徐州,燕曰幽州,齐曰营州。——九州

鲁有大野。晋有大陆。秦有杨陓。宋有孟诸。楚有云梦。吴越之间有具区。齐有海隅。燕有昭余祁。郑有圃田。周有焦护。——十薮

东陵,南陵息慎,西陵威夷,中陵朱滕,北陵西隃雁门是也,陵莫大于加陵,梁莫大于湨梁,坟莫大于河坟。——八陵

东方之美者,有医无闾之珣玗琪焉;东南之美者,有会稽之竹箭焉;南方之美者,有梁山之犀象焉;西南之美者,有华山之金石焉;西方之美者,有霍山之多珠玉焉;西北之美者,有昆仑虚之璆琳琅玕焉;北方之美者,有幽都之筋角焉;东北之美者,有斥山之文皮焉;中有岱岳,与其五谷鱼盐生焉。——九府

东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽;南方有比翼鸟焉,不比不飞,其名谓之鹣鹣;西方有比肩兽焉,与邛邛岠虚比,为邛邛岠虚啮甘草,即有难,邛邛岠虚负而走,其名谓之蹷;北方有比肩民焉,迭食而迭望;中有枳首蛇焉。此四方中国之异气也。——五方

邑外谓之郊,郊外谓之牧,牧外谓之野,野外谓之林,林外谓之垧。

下湿曰隰,大野曰平,广平曰原,高平曰陆,大陆曰阜,大阜曰陵,大陵曰阿。可食者曰原,陂者曰阪,下者曰隰。田一岁曰菑,二岁曰新田,三岁曰畲。——野

东至于泰远,西至于邠国,南至于濮铅,北至于祝栗,谓之四极。

觚竹、北户、西王母、日下,谓之四荒。

九夷、八狄、七戎、六蛮,谓之四海。

岠齐州以南,戴日为丹穴,北戴斗极为空桐,东至日所出为大平,西至日所入为大蒙。太平之人仁,丹穴之人智,大蒙之人信,空桐之人武。——四极

尔雅十、释丘

【题解】《释丘》分为丘和厓岸两类,解释关于各种自然形成的高地的名称。

丘,一成为敦丘,再成为陶丘,再成锐上为融丘,三成为昆仑丘。

如乘者乘丘,如陼者陼丘。

水潦所止,泥丘。方丘,胡丘。

绝高为之京,非人为之丘。

水潦所还,埒丘。上正,章丘。

泽中有丘,都丘。当途,梧丘。

途出其右而还之,画丘。

途出其前,戴丘。途出其后,昌丘。

水出其前,渻丘。水出其后,沮丘。

水出其右,正丘。水出其左,营丘。

如覆敦者,敦丘。逦迤,沙丘。

左高,咸丘。右高,临丘。前高,旄丘。后高,陵丘。偏高,阿丘。

宛中,宛丘。丘背有丘为负丘。左泽,定丘。右陵,泰丘。

如亩,亩丘。如陵,陵丘。丘上有丘为宛丘。

陈有宛丘,晋有潜丘,淮南有州黎丘。

天下有名丘五,三在河南,其二在河北。——丘

望厓洒而高,岸。夷上洒下,不漘。

隩、隈。厓内为隩,外为隈。

毕,堂墙。重厓,岸。岸上,浒。坟,大防。

涘为厓。穷渎,汜。谷者,溦。——厓岸

尔雅十一、释山

【题解】《释山》解释古代的山名,先举五座大山,再释山的多种形态的不同专名,最后以五岳殿后。

河南华,河西岳,河东岱,河北恒,江南衡。

山三袭,陟。再成,英。一成,坯。

山大而高,崧。山小而高,岑。锐而高,峤。卑而大,扈。小而众,岿。

小山,岌。大山,峘。

属者,峄。独者,蜀。上正,章。宛中,隆。山脊,冈。未及上,翠微。

山顶,冢。崒者,厜。

山如堂者,密。如防者,盛。

峦,山堕。重甗,隒。

左右有岸,厒。

大山,宫。小山,霍。小山别,大山鲜。山绝,陉。

多小石,磝。多大石,礐。多草木,岵。无草木,峐。

山上有水,埒。夏有水,冬无水,泶。

山豄无所通,谿。

石戴土谓之崔嵬,土戴石为砠。

山夹水,涧。陵夹水,澞。山有穴为岫。

山西曰夕阳,山东曰朝阳。

泰山为东岳,华山为西岳,霍山为南岳,恒山为北岳,嵩高为中岳。

梁山,晋望也。

尔雅十二、释水

【题解】《释水》分为水泉、水中、河曲、九河等四类,解释关于水的各种名称。

泉一见一否为瀸。

井一有水一无水为瀱汋。

滥泉正出。正出,涌出也。沃泉县出。县出,下出也。氿泉穴出,穴出,仄出也。

湀辟,流川。过辨,回川。

灉,反入。沙出。

汧,出不流。归异,出同流,肥。

瀵,大出尾下。

水醮曰厬。

水自河出为灉。济为濋,汶为灛,洛为波,汉为潜,淮为浒,江为沱,濄为洵。颍为沙。汝为濆。

水决之泽为汧,决复入为汜。

河水清且澜漪,大波为澜,小波为沦,直波为径。

江有沱,河有灉,汝有濆。

浒,水厓。

水草交为湄。

济有深涉,深则厉,浅则揭。揭者,揭衣也;以衣涉水为厉。繇膝以下为揭,繇膝以上为涉,繇带以上为厉。

潜行为泳。

泛泛杨舟,绋缡维之。绋,索率也。缡,緌也。

天子造舟,诸侯维舟,大夫方舟,士特舟,庶人乘泭。

水注川曰谿,注谿曰谷,注谷曰沟,注沟曰浍,注浍曰渎。

逆流而上曰溯洄,顺流而下曰溯游。正绝流曰乱。

江、河、淮、济为四渎。

四渎者,发源注海者也。——水泉

水中可居者曰洲,小洲曰陼,小陼曰沚,小沚曰坻。人所为为潏。——水中

河出昆仑虚,色白。

所渠并千七百一川,色黄。百里一小曲,千里一曲一直。

——河曲

徒骇、太史、马颊、覆鬴、胡苏、简、絜、钩盘、鬲津。

——九河

第三章名物词类释义之名词互释——《释草》《释木》《释虫》《释鱼》《释鸟》《释兽》《释畜》

此七篇专门训释自然界中各类动植物的名称。自然界生物种类繁多,命名之法多歧,一类名物往往既有雅俗名,又有古今名,有的还有类名和属名之异。而名物中同类异名与异类同名的现象也常颇见。主要释义方式如下:

1.用俗名解释雅名,即用方言解释通语。

如:《释鱼》:“蛭,虮。”(郭注:今江东呼水中蛭虫入人肉者为虮)

2.用雅名解释俗名,即用通语解释方言。

如:《释木》:“女桑,桋桑。”(郭注:今俗呼桑树小而长条者为女桑树)

3.用今名解释古名,即用当代语词解释古语词。

如:《释鱼》:“鳛,。”(郭注:今泥):泥鳅

4.用古名解释今名,即用古语词解释现代语词。

如:《释草》:“芹,楚葵。”(郭注:今水中芹菜)

5.部分名物雅名相同,则用其不同俗名加以解释。

如:《释木》:“杜,甘棠。”(郭注:今之杜梨)

6.部分名称雅名不同,实物相同,则用其相同的俗名加以解释。

如:《释鸟》:“舒雁,鹅。”

7.一种名物雅名与另一种名物的俗名相同,则分别用其相对的俗名或雅名释义。

如:《释草》:“荺,茭。”(郭注:今江东呼藕绍绪如指、空中可啖食者为茭。茭即此类)

8.解释雅名,往往在俗名中附加有某方面相关特征的描述(包括产地、大小、形状、颜色、气味、性别、生活习性等)

如:《释草》:“皇守田。”“荼,苦菜。”

尔雅十三、释草

【题解】《释草》是关于各种草本植物的名称及其形状特征的解释说明。

蒮,山韭。

茖,山葱。

葝,山薤。

蒚,山蒜。

薜,山蕲。

椴,木槿。榇,木槿。

术,山蓟。杨枹蓟。

葥,王蔧。

菉,王刍。

拜,蔏藋。

蘩,皤蒿。蒿,菣。蔚,牡菣。

啮,雕蓬。荐,黍蓬。

庳,鼠莞。

葝,鼠尾。

菥蓂,大荠。

蒤,虎杖。

孟,狼尾。

瓠栖,瓣。

茹藘,茅蒐。

果臝之实,栝楼。

荼,苦菜。

萑,蓷。

虉,绶。

粢,稷。

众,秫。

戎菽谓之荏菽。

卉,草。

萒,雀弁。

蘥,雀麦。

蘾,鸟薞。

萰,菟荄。

蘩,菟蒵。

蔩,菟瓜。

茢薽,豕首。

荓,马帚。

藱,怀羊。

茭,牛蕲。

葖,芦萉。

淔灌,苬芝。

笋,竹萌。簜,竹。

莪,萝。

苨,菧苨。

绖,履。

莕,接余。

其叶,苻。

白华,野菅。

薜,白蕲。

菲,芴。

葍,冨。

荧,委萎。

葋,艼荧。

竹,萹蓄。

葴,寒浆。

薢茩,芵茪。

莁荑,蔱蘠。

瓞,瓝。

其绍,瓞。

芍,凫茈。

蘱,薡蕫。

蕛,苵。

钩,芺。

薤,鸿荟。

苏,桂荏。

蔷,虞蓼。

蓧,蓨。

虋,赤苗。芑,白苗。秬,黑黍。秠,一稃二米。

稌,稻。

葍,藑茅。

台,夫须。

藆,藅。

莔,贝母。

荍,蚍衃。

艾,冰台。

蕇,亭历。

苻,鬼目。

薜,庾草。

离南,活毤。

茏,天蘥。

须,葑苁。

蒡,隐荵。

莤,蔓于。

蓾,蔖。

柱夫,摇车。

出隧,蘧蔬。

蕲茝,蘪芜。

茨,蒺藜。

蘮蒘,窃衣。

髦,颠蕀。

雚芄,兰。

荨,莐籓。

蕍,蕮。

尔雅十四、释木

【题解】《释木》解释的是有关木本植物的名称及其形态特征等方面的百科名词。

槄,山榎。

栲,山樗。

柏,椈。

髡,梱。

椴,柂。

梅,柟。

柀,煔。

櫠,椵。

杻,檍。

楙,木瓜。

椋,即来。

栵,栭。

檴,落。

柚,条。

时,英梅。

楥,柜枊。

栩,杼。

味,荎着。

藲,荎。

杜,甘棠。

狄,臧槔。

贡,綦。

朹,檕梅。朻者聊。

魄,榽橀。

梫,木桂。

棆,无疵。

椐,樻。

柽,河柳。旄,泽柳。杨,蒲柳。

权,黄英。

辅,小木。

杜,赤棠,白者棠。

诸虑,山櫐。

欇,虎櫐。

杞,枸。

杬,鱼毒。

檓,大椒。

楰,鼠梓。

枫,欇欇。

寓木,宛童。

无姑,其实夷。

栎,其实梂。

檖,萝。

楔,荆桃。

旄,冬桃。

榹桃,山桃。

休,无实李。

痤,椄虑李。

驳,赤李。

枣:壶枣、边要枣。櫅,白枣。樲,酸枣。杨彻,齐枣。遵,羊枣。洗,大枣。煮,填枣。蹶泄,苦枣。皙,无实枣。还味,棯枣。

榇,梧。

朴,枹者谓。

榇,采薪。采薪,即薪。

棪,其。

刘,刘杙。

櫰,槐大叶而黑。

守宫槐,叶昼聂宵炕。

槐,小叶曰榎。大而皵,楸。小而皵,榎。

椅,梓。

桋,赤栜,白者栜。

终,牛棘。

灌木,丛木。

瘣木,苻娄。

蕡,蔼。

枹,遒木,魁瘣。

棫,白桵。

梨,山樆。

桑,辨有葚、栀。女桑,桋桑。

榆,白枌。

唐棣,栘。常棣,棣。

槚,苦荼。

樕朴,心。

荣,桐木。

栈木,干木。

檿桑,山桑。

尔雅十五、释虫

【题解】《释虫》解释的是有关于昆虫的名称及其习性的名词。

螜,天蝼。

蜚,蠦蜰。

螾衍,入耳。

蜩,螂蜩。螗蜩。蚻,蜻蜻。蠽,茅蜩。蝒,马蜩。蜺,寒蜩。蜓蚞,螇螰。

蛣蜣,蜣螂。

蝎,蛣屈。

蠰,啮桑。

诸虑,奚相。

蜉蝣,渠略。

蛂,蟥蛢。

蠸舆父,守瓜。

蝚,蛖蝼。

不蜩,王蚥。

蛄螫,强蝆。

不过,蟷蠰,其子蜱蛸。

蒺藜,蝍蛆。

蝝,蝮蜪。

蟋蟀,蛩。

蟼,蟆。

螁,马斩。

蛗螽,蠜。草螽,负蠜。蜤螽,蜙蝑。蟿螽,螇蚸。土螽蠰谿。

螼蚓,蜸蚕。

莫貈,螳螂,蛑。

虰蛵,负劳。

蜭,毛蠹。

蟔,蛅蟴。

蟠,鼠负。

蟫,白鱼。

蛾,罗。

螒,天鸡。

傅,负版。

强,蚚。

尔雅十六、释鱼

【题解】《释鱼》主要解释的是关于各种鱼类及其形体、特征、习性等方面的名词。龟蛇贝等动物本不属于鱼类,古人因它们与鱼一样生活在水中,故连类而及,归入其中。

鲤。

鳣,鰋鳀。

鳢。

鲩。

鲨,鮀。

鮂,黑鰦。

鳛,鳅。

鲣,大鲖,小者鮵。

魾,大鳠;小者鮡。

鰝,大鰕。

鲲,鱼子。

鱀,是鱁。

鱦,小鱼。

鮥,鮛鲔。

鯦,当魱。

鮤,鱴刀。

鱊鮬,鳜鯞。

鱼有力者,鰴。

魵,鰕。

鮅,鳟。

鲂,魾。

鯬,鯠。

蜎,蠉。

蛭,虮。

科斗,活东。

魁陆。

蜪蚅。

尔雅十七、释鸟

【题解】《释鸟》所释是关于各种鸟类名称及形体习性等方面的名词。

隹其,鳺鴀。

鶌鸠,鹘鸼。

鳲鸠,鴶鵴。

鵧鸠,鷑鷑。

鴡鸠,王鴡。

鵅,鵋鶀。

鶅,鵵轨。

鴗,天狗。

鹨,天鸙。

鵱鷜,鹅。

鸧,麋鸹。

舒雁,鹅。

舒凫,鹜。

鳽,鵁鶄。

舆鵛,鷋。

鹈,鴮鸅。

鶾,天鸡。

鸴,山鹊。

鷣,负雀。