斑点使豹子欣喜，犄角是水牛的骄傲。
要保持干净，因为他那光亮平滑的兽皮反映
猎手的力量。
如果发现小公牛能把你抛起，或是浓眉的
大黑鹿能把你们抵伤：
你不必停下活计向我们通报，十年的季节轮回之前，
我们就已知道。
不要欺侮新来的娃娃，而要对他们招呼、致意，
像对待同胞一样。
因为即使他们肥胖、矮小，狗熊可能是
他们的妈妈。
“我是多么了不起！”人类娃娃说，
对自己初猎的猎物扬扬自得；
但是丛林广袤，娃娃还小。让他多多思考，
沉默地思考。
——巴鲁欧格言
这个故事发生时，莫格利还没有被赶出西翁伊的狼群，当然他自己也还没有找老虎西尔汗复仇。
那时，巴鲁欧正在教授莫格利“丛林法律”。有了这么个聪明伶俐的小学生，这头老棕熊心里高兴极了，因为狼崽子们只是学一点“丛林法律”，只是那些能够应用到他们自己的群体和部落的东西，一旦能把《捕猎谣》背下来，他们就逃课了——“脚步没有声，眼在黑夜明；白色牙齿尖又硬，双耳能听洞中风：这些都是好标记，都是咱们兄弟之特征，而我们憎恨的鬣狗和豺狗塔巴奇，可不在其中。”
但是莫格利是个人娃娃，他要学的可远远不止这些。有时候黑豹巴赫拉会懒洋洋地穿过丛林，过来看看他的宝贝过得怎么样，在莫格利向巴鲁欧背诵这一天课程的当儿，他就把头靠在村上，嘴里发出呼噜噜的满意的声音。这孩子爬树简直能和他游泳一样快，游泳又像他奔跑一样快；于是教授法律的老师巴鲁欧就教给了他树林和水的法则：通过听一根树枝的响声，来判断它是不是已经干枯了；当他在离地五十英尺高的地方偶然遇见一个蜂窝时，用什么样的礼貌语言跟蜂窝里的野蜜蜂说话；中午，打扰了倒吊在树枝上睡觉的蝙蝠，该用什么样的话道歉；在他跳进水里游泳之前，又要怎样预先和水蛇打个招呼。丛林中的兽民都不愿意被别人打扰，所以他们时刻准备着向任何一个闯入者发起攻击。
后来，莫格利又学会了“新猎手的招呼”。不论何时何地，一位丛林兽民在自己领地之外捕食时，他必须一遍遍地大声呼叫“新猎手的招呼”，直到有了回应。那叫喊的意思是：“请允许我在这儿捕猎，因为我饿了。”回答是：“那就为吃饱捕猎吧，但是不许为取乐捕猎。”
所有这些都能向你说明，莫格利得在心里牢记多少东西，可是，对同一样东西要说上百遍，他也会厌烦；但是就像巴鲁欧对巴赫拉说的那样：“人类小孩子就是人类小孩子，他必须得学‘丛林法律’的全部。”这话是有一日莫格利挨了一记耳光，赌气之下跑开的时候巴鲁欧说的。
“不过，想想他才多大啊，”黑豹说。要是任由着他的性子，他一定早把莫格利宠坏了。“他那小脑袋瓜怎么能装得下你那通长篇大论。”
“在这丛林里，有什么物种会因为太小了就不会被吃掉吗？没有。这就是我为什么要教他这些东西，也是为什么他一旦记不住，我打他的原因，不过轻轻打了几下而已。”
“轻轻打？你也知道什么叫做轻轻打吗？老铁脚。”巴赫拉嘟囔着说。“今天他的脸都被你打青了——还轻呢。哼！”
“我爱他，宁可让他从头到脚都被爱他的我给打青了，也比他因为无知而受伤的好，”巴鲁欧认真地回答道，“我现在正教他丛林的主人圣语。那些圣语可以让他从鸟族、蛇族和所有四条腿的捕猎动物那儿得到保护，他自己的种群除外。只要他铭记了那些圣语，他现在就可以要求得到丛林中所有兽民的保护。那一顿打，莫非不值得吗？”
“好吧，那也当心点，别打死了那人类娃娃。他可不是磨你那大爪子的大树干。可那丛林的主人圣语是什么？我倒是更愿意帮忙，而不是问这个呢。”巴赫拉伸出一只爪子，欣赏着他那铁青色、锋利的凿子一般的完美的爪子尖——“不过，我还是挺想知道一点的。”
“我叫莫格利来，他能给你演示——如果他愿意的话。来吧，小兄弟！”
“我的头嗡嗡直响，像一棵蜜蜂筑巢的空心树，”他们头顶上一个不大的声音闷闷不乐地说，接着莫格利顺着一棵树干溜了下来，气呼呼的，一肚子火儿。溜到地上的时候他又加上了一句，“我是来找巴赫拉，不是找你，老胖子巴鲁欧！”
“这对我全一个样，”巴鲁欧说。其实，他感到受了伤害，也挺难过。“那么，你就把我今天教你的丛林的主人圣语告诉巴赫拉吧。”
“哪个种群的主人圣语？”莫格利问。能显摆一下，他心里也美滋滋的。“丛林里有好多种主人圣语呢，我全都知道。”
“你只是知道一点点，而不是好多。看看吧，巴赫拉，孩子们从来不感激自己的老师。没有一个小狼崽子回来谢谢过老巴鲁欧的教诲。那就说说给捕猎兽群的主人圣语——伟大的学者。”
“我们出自同一血统，你们和我。”莫格利学着熊的腔调说出了这句话，所有的捕猎族都通用这种腔调。
“好。现在背鸟儿们的主人圣语。”
莫格利又背了一遍，在句子的最后带着老鹰的唿哨。
“现在背蛇群的主人圣语。”巴赫拉说。
回答是一声难以形容、无可挑剔的咝咝声。莫格利向后一踢脚，拍着巴掌为自己喝彩，接着跳到巴赫拉的背上，侧身坐着，用脚后跟踢打着豹子那光亮亮的毛皮，还对着巴鲁欧做出一副怪极了的鬼脸。
“看一看！这就值得挨顿打啦，”棕熊温柔地说，“总有一天会记起我的恩德。”然后他转过身去告诉巴赫拉，他是如何从无所不知的大野象哈斯那儿求来的这些圣语，以及哈斯又是怎样带着莫格利下到池塘中，从一条水蛇那儿得来蛇族的圣语，因为巴鲁欧发不出那些音；他还讲了如今莫格利是怎样在丛林里历经风险，却能平平安安过来了，因为不论是蛇、鸟儿还是走兽，如今都不会伤害他啦。“这样我们就没有什么可怕的了。”巴鲁欧说完得意扬扬地拍拍他那毛茸茸的大肚皮。
“除了他自己的部落，”巴赫拉压低了声音说。接着，他又大声对莫格利喊：“当心我的肋骨，小兄弟！这样上下踢蹬是怎么回事？”莫格利拽住巴赫拉肩膀上的皮，使劲儿地踢蹬。他是一直在设法让他们注意听他说话。当那两位终于听他讲时，他就扯着嗓子喊道：“所以我要有自己的部落，并且整天带领着他们在这些树枝子中间游荡。”
“这个新的蠢主意是什么意思，想入非非的小梦想家？”巴赫拉说。
“是的，还要把树枝和污泥扔到老巴鲁欧身上，”莫格利继续说，“他们答应我了啊！”
“啪！”巴鲁欧的大爪子把莫格利从巴赫拉的背上抓了起来，让那孩子躺在那双巨大的前爪里。莫格利看出来那头熊生气了。
“莫格利，”巴鲁欧说，“你一直在和那些猴民们套交情吧？”
莫格利看了看巴赫拉，看看黑豹是不是也生气了，巴赫拉的目光像绿宝石那么冷峻、犀利。
“你去过猴民那儿了——那些灰人猿——那个没有法律的种群，那些什么都吃的家伙。真是天大的耻辱。”
“当巴鲁欧打伤了我的头的时候，”莫格利（他还仰面躺在地上）说，“我就走开了，而那些灰人猿从树上下来，他们挺同情我的。除了他们之外没有谁关心我。”他使劲抽动了一下鼻子。
“猴民的同情！”巴鲁欧大吼着，“真是山涧的溪流不流了！夏天的太阳变黑了！然后怎么样？人类娃娃。”
“后来，他们还送给我坚果和好吃的东西，而且他们——他们还把我抱上了树顶，并且说我是他们的兄弟，只不过我没尾巴罢了；他们还说，有朝一日我会成为他们的首领。”
“他们从来都没有首领，”巴赫拉说，“他们说谎，他们总是说谎。”
“他们真的对我非常友好，还要我再去玩呢。为什么你们从来没把我带到猴民中间去过？他们和我一样，用脚站着走路。他们不用硬爪打我。他们整天玩耍。让我站起来！坏巴鲁欧，让我站起来！我还要和他们一起玩耍。”
“听着，人类娃娃。”狗熊忽然高声吼叫起来，在夏夜里，他的这声吼叫简直像炎热夜晚的一声闷雷“轰隆”。“我已经给你讲授了各个种类的丛林兽民的‘丛林法律’——只除了生活在树上的猴民，因为他们没有法律。他们是被驱逐的动物。他们没有自己的专门语言，而是用偷来的话，那是他们在树枝上偷看、偷听学来的。他们和我们的生活方式不同。他们没首领。他们没有记忆传承。他们爱吹牛皮还唠里唠叨，并且装作一副大人物的样子，决定在丛林里干些大事情，但是，即便一个坚果掉下来，也会让他们大笑一番，并且把什么都抛到脑后了。我们丛林兽民不和他们打交道。猴子喝水的地方，我们不喝水；猴子去的地方，我们不去；我们不在他们捕猎的地方捕猎；他们死的地方，我们不在那里死。直到今天，你听见我提过猴民吗？”
“没有。”莫格利轻声地说，因为这时巴鲁欧不说话了，丛林里非常寂静。
“丛林兽民把他们从自己的语言里赶出去，也从自己的脑海里赶了出去。他们的数量非常之多，他们非常邪恶，浑身肮脏，不知羞耻。要说他们有什么不变的妄想的话，那就是他们总是想用自己的恶作剧引起森林公民们的注意。但是，即使当他们把坚果和脏东西扔到我们头上，我们也不去理睬他们。”
还没等他说完，一大把坚果和小树枝就像下雨似的穿过树木的枝条砸了下来。他们还听到在高处细细的树枝间的咳嗽声和哀叫声。
“牢记，森林里每一个守法的兽民都禁止和猴群有任何来往，”巴鲁欧说，“猴子被禁止和丛林兽民打交道。”
“对，”巴赫拉说，“但是，我还是认为，巴鲁欧本该提醒你提防着他们。”
“我——我？我怎么猜得到他会和这些脏东西玩？和那种猴民！呸！”
又一阵雨样的东西砸到他们的头上，于是这两位带上莫格利，快步走开了。
巴鲁欧关于猴子们的那些话确实不错。他们是丛林顶上的居民，可是因为野兽们很少抬头看，所以猴子和丛林兽民没有机会在路上相遇。不过，一旦发现一头病狼，或是一只受了伤的老虎，或是一只熊，猴子们就会过来折磨他，还会把木棍和坚果往随便哪一只野兽身上扔着玩儿，以引起他们注意。然后他们会连嚎带叫地唱些毫无意义的歌儿，逗引那些丛林兽民往他们的树上爬，和他们战斗一番；或者他们自己无缘无故地就发生了激烈的战斗，而且把那些战死的猴子留在丛林兽民看得见的地方。
猴民们总希望有个首领，定下他们自己的法律和规则，但是他们从来没去做，因为他们的记忆保持不了一天以上，他们把事情随意丢弃。不做了，还编了句格言当借口：“猴民现在想到的，丛林居民要过好久才会想得到。”这使猴民得到了很大的安慰。没有任何丛林兽民能抓得着他们，但是另一方面，也没有任何丛林兽民会注意他们，这就是为什么当莫格利来和他们玩的时候，他们会这么高兴。他们也听见了巴鲁欧有多么生气。
他们本来没打算再多做些什么——“猴民”根本算不了什么；不过他们之中的一位想出了一个自以为十分高妙的主意，他告诉其他所有的猴子，莫格利留在猴群中会是个很有用的人，因为他能把树枝编织起来挡风；所以，如果他们把他抓住，就可以让他教他们大家。当然，作为砍柴人的孩子，莫格利继承了各种本能，能够不假思索地用落下来的树枝造小房子，不过他并没想过他怎么会这样做的，而那些在树上盯着看的猴子们认为他的游戏真是奇妙无比。他们说，这一次他们一定要有个首领，而且要变成丛林中最聪明的居民了——如此的聪明，使得每一个都会注意他们，羡慕他们。因此他们悄悄地跟随着巴鲁欧、巴赫拉和莫格利穿过丛林，一直到了中午午睡时间。莫格利感到很羞惭，他睡在黑豹和棕熊之间，决心不再和猴民们来往了。
莫格利记得接下来的事，是一些手在他的腿和手臂上抚摸——很多硬硬的、结实的小手——然后是些树枝在他脸上划过，于是他透过那些摇晃的小树枝朝下望去，当时巴鲁欧以他那低沉的吼叫唤醒了丛林，巴赫拉把所有的牙都龇了出来，往树干上蹦。猴民得意扬扬地高声叫喊着：“他注意到我们啦！巴赫拉注意到我们啦！丛林中所有的兽民都羡慕我们的捕猎本领和我们的精明！”接着，他们自己之间又打了起来：猴民在树上的厮打，猴子在树林里的飞荡是没有谁能描述的事情。他们到处有自己固定的道路和交叉路口，全都是在离地五十至七十或是一百英尺以上的地方。如果必要的话，他们甚至在黑夜也能沿着这些道路奔走。
两只最健壮的猴子从手臂下面抓住莫格利，和他一同荡过一个个树梢，一下子就越过二十英尺。要是就猴子自己飞荡，他们能比这快上两倍，但是这小男孩的重量减缓了他们速度。虽说莫格利感到头晕恶心，忍不住想呕吐；虽说瞥一眼离得好远的地面让他感到害怕，可他还是不由自主地欣赏着这种狂奔。
这种只是在空荡荡的空中的悠荡，最终突然猛的一颠，停了下来，莫格利的心差不多提到嗓子眼了。护送他的猴子想把他猛的推到一棵树上，他觉得最上面纤细的树枝在他们下面噼啪作响朝下弯曲，接着随着一声咳嗽和高兴的叫喊，他们又向外面或下面的空中扑去，然后收住步子，用前脚或后脚吊在底下的大树枝上。有的时候，莫格利目光扫过静静的绿色丛林，能看到很远很远的地方，就像一个人在桅杆顶上眺望大海一样。然后，那些树枝和叶子又会打在他的脸上，他和那两个保镖差点儿又掉到了地上。就这样，整个猴群又跳又蹦，又冲又撞，又叫又嚷，带着他们的俘虏莫格利，沿着树顶的道路飞掠而去。
有一阵儿，他害怕会掉下去。接着他生起气来，但他知道不能挣扎，于是就开始思考。第一件事就是要给巴鲁欧和巴赫拉捎回个话去，因为以猴子们这种行进的速度，他知道自己的朋友们已被远远抛在后面。往下看是没用的，因为他只看得见树梢，所以只好抬头向上看，他看见了在远远的蓝天上老鹰朗恩在空中翱翔，一直盯着丛林，寻找捕杀的猎物。老鹰看见了猴子们带着什么东西，于是他飞低了几百码，想看清楚他们带的东西是否好吃。当他看清被拉上树顶的是莫格里，还听到他用鹰的主人圣语高声喊：“我们出自同一血统，你和我。”一片摇晃起伏的树枝遮住了那男孩，不过老鹰盘旋着朝另一棵树飞去，正好看见那张又仰起来的棕色小脸。“记下我走的路，”莫格利喊着，“告诉西翁伊兽群的巴鲁欧和会议岩石上的巴赫拉。”
“以谁的名义，兄弟？”虽说老鹰过去听说过莫格利，但从来没见过他。
“青蛙莫格利。他们叫我人类娃娃，记下我的踪迹！”
最后几个字是尖声喊出来的，因为他正被挟着荡在空中。不过老鹰点了点头，朝高空飞去；直到他看上去只有一粒灰尘那么大，才停在了那个地方。当猴子们簇拥着莫格利旋风般地离去，老鹰用自己望远镜般的双眼紧紧盯住那摇晃的树梢。
“他们绝不会走远，”他暗暗笑着说，“他们做事从来就有头无尾。这些猴民总是不停地去找新鲜事干。这一次呀，要是我没看错，他们的尝试只是自找麻烦，因为巴鲁欧可是个老手，而巴赫拉，据我所知，可远不止能猎杀山羊啊。”
于是他摆动起翅膀，把双脚收到身下，然后等待着。