小林向公司提出辞呈，她终于找到一份比较满意的工作，除了公司还是小公司外，薪酬福利都很不错。
“做人也不能太贪心不是？”无事一身轻的小林走之前尽忙着跟杜悦闲扯了，“我算是想明白了，凡事都不能一步到位，否则准得出大茬子，还不如一步一个脚印，稳步朝前走，我现在走的就是这条路线。”
“你倒好，拍拍屁股开溜了，我可怎么办呢？”杜悦由衷羡慕小林，又为自己的未来发着愁。
小林立刻露出不以为然的神色，“你找金枪鱼想办法不就完了嘛！我要是你，才不高兴自己在外面瞎蹦达呢，你说你有病是不是？手里有那么好的资源，愣是不用，还一个劲儿挤兑自己，这不是骑驴找驴嘛！”
许晖也没少跟杜悦提，从知道她在公司做得很苦恼之后，就经常问她，“要不要帮忙？”
但是杜悦自力更生的心尚未完全死去，更重要的是那时候小林也没着落，她总想靠自己努力一把看看。
小林一走，织田立刻又招来个新翻译，年纪很轻，但跟杜悦显然不是一路的，对上司亲近，对同事提防，时不时还要打打小报告，杜悦的日子一下子就难过了起来。
所以，当许晖再次提出给她换份轻松一点的工作时，她虽然照例没有答应，但口气明显没有从前那么刚硬了。
“为什么老不让我帮你？”许晖有些无奈地问她。
杜悦苦笑着反问：“难道你喜欢女人依附于你？”
许晖笑了，突然走上前把她揽入怀中，“想听真话吗？”
“……”
他在她耳边郑重地低语：“是男人都喜欢。”
杜悦哑然。
许晖把她的身子扳过来，正对着自己，他能读出她眸中的彷徨，他的眼神里因此充满了前所未有的温柔。
“杜悦，我希望你明白，我帮你是因为我想帮你，我不需要你承诺什么，更不需要你做自己不喜欢做的事，你就是你，你想怎么过日子就怎么过，我所做的一切，只是想让你能过得轻松愉快一些；我也希望，你跟我在一起，也是因为你愿意，而不为别的，我们——都对彼此保持诚实，好吗？”
杜悦望着他，久久说不出话来。
他这是表白，还是从一开始就划清界限？
她的经验如此浅薄，实在无法区分清楚。
既然这样，那么，至少如他所言，她还能保持诚实。
她承认，她愿意跟他在一起，至少目前是。
杜悦最终还是妥协了，她自嘲，这叫心强强不过命！谁让她光靠自己，总是命运多桀呢！