书城童书安徒生童话精选大全
1887800000157

第157章 豌豆荚里的豌豆

在一个豆荚里有五粒豌豆,它们和豌豆荚都是青的,它们觉得整个世界都是青的了。豌豆荚在长,豌豆也在长,它们一溜成行地坐着。太阳把荚子晒得暖暖的,雨又把它刷洗得干干净净的。豌豆越来越大,越发地要思考。

“我们要老坐在这儿吗?”它们说,“我好像觉得外面有点什么事似的。”

几个星期后,豌豆变成黄色,豆荚也黄了。

“整个世界都成金黄的了!”它们说。接着,豆荚摇晃了一下,它被摘下来了,落在人的手中,又和其他一些饱满的豆荚一起落到了一个衣兜里,它们等着被剥开。

“我倒很想知道到底谁跑得最远!”最小的那粒豌豆说。

“听天由命吧!”最大的那粒豌豆说。

“啪!”豆荚裂开了,五粒豆子一起落到了一个孩子的手里,那个小男孩说这几粒豌豆对他的接骨木枪很合适,一粒豌豆马上被装进枪里射出去。

第一粒豌豆说:“我要飞向茫茫世界去了厂于是它不见了。

“我,”第二粒豌豆说,“我要一直飞进太阳里去!”

“我走到哪儿睡到哪儿,”另外两粒说,“不过我们总还是会往前走的,我们会飞得最远!”

“听天由命吧!”最后一粒说,它飞到了房顶小屋窗前的木板上,落进一道缝里。缝里有苔藓,有泥土,它藏在那里,但是上帝并没有忘记它。

在那间阁楼里,住着一位贫苦妇女。她白天擦炉子,锯木柴,她有的是力气,也很勤快,但是依然很穷。她和半成年的女儿住在一起。她非常秀丽,但很虚弱,在床上已经躺了一年多了,半死不活的。

“她要到她姐姐那里去了!”妇女说,“我有两个孩子,要养活很困难,于是上帝就带走了一个,可是上帝肯定不愿她们分开的。”不过姑娘还活着。母亲出去干活挣钱时,她耐心地静静地躺着。

春天来了。一天清早,她母亲要出去干活时,阳光射进了阁楼,有病的姑娘朝最下面的那块玻璃望去。

“窗子边上冒出来的那一点点绿色是什么?”她问。

母亲把窗子打开,“原来是一小粒豌豆长出了绿叶。现在你有个小花园了!”小姑娘的床搬得靠窗子更近了一些,她可以看到那长芽的豌豆。

“妈妈,”晚上小姑娘说。“今天太阳非常暖和地照射着我。小豌豆长得很旺盛,我也会好起来的。”

“但愿如此!”母亲说,但她不相信会有这样的事。她在绿芽旁边插上了一根签子,这样它就不会被风吹折了,就可以一天天地看到它在长大。

“它开花了!”一天早晨妇人说。现在她也产生了希望和信心,有病的小姑娘会恢复过来的,最近这几天的早晨,她自己在床上爬起来坐着,看着她那长着唯一一棵豌豆的豌豆花园。一个星期后,生病的姑娘第一次起床呆了一个小时。她幸福地坐在暖和的阳光里。窗外粉红色的豌豆花完全开放了。小姑娘垂下她的头,轻轻地亲吻了那些柔嫩的叶子。

“上帝亲自种植了它,给你希望和欢乐,也给我希望和欢乐!”高兴的母亲说。

那粒飞往茫茫世界的豌豆,落到了屋檐边上的下水槽里,进了鸽子的嗉囊,那两粒懒家伙也被鸽子吃掉了,想进太阳里去的那一粒落到了路边的水沟里,它一连好几个星期躺在脏水里,被泡得胀鼓鼓的。

“我胖得真好看!”那粒豌豆说,“没有哪粒豌豆能跑这么远,这是那个豆荚里最值得炫耀的一粒豌豆。”

在阁楼窗子前,小姑娘站在那里,两眼明亮,面带健康的神采。她把双手合拢在豌豆花上,感谢上帝的恩赐。