书城艺术西方音乐故事
19948700000143

第143章 帕瓦罗蒂与萨瑟兰

西班牙歌剧歌唱家普拉西多·多明戈在洛杉矶发表的声明中说:“帕瓦罗蒂的声音是上帝赋予的,我总是羡慕他。他可以熟练把握男高音特殊的高低音质,从来不会出错。”

帕瓦罗蒂的声音无可挑剔,但他的发音方式却未臻完美。帕瓦罗蒂幸运地遇到了著名的女高音歌唱家萨瑟兰夫妇。萨瑟兰是澳大利亚著名的女高音歌唱家,她是扮演19世纪法国

和意大利歌剧中花腔女高音中的佼佼者。她的丈夫波宁吉是世界著名指挥家。

萨瑟兰喜欢这个莽撞的小伙子——帕瓦罗蒂是因为他的音质比自己的高,这在与萨瑟兰对戏的男高音当中是相当稀少的。为此,她说服了大迈阿密和劳德岱堡两地的歌剧院,让帕瓦罗蒂在1965年2月的四场唐尼采蒂《拉美莫尔的露契亚》当中与她搭档,之后又带着他前往澳大利亚做六周巡回演出。

萨瑟兰对帕瓦罗蒂的歌唱技艺提供了极大的帮助。她会站在帕瓦罗蒂的面前,拿着他的手,让他感觉她歌唱时候的腹部振动,引导他运用自己的横隔膜发声。“任何时刻我一转身,都会看到他用手摸着我太太的肚子,设法了解她是如何发出充沛的声音,如何呼吸等。”指挥波宁吉回忆道。帕瓦罗蒂终于开发出自己的丹田之力,唱歌时声音仿佛发自下盘。随着自信增加,他开始在舞台上举步自若。

这对夫妻接着还帮了帕瓦罗蒂一个最大的忙,他们不顾笛卡(Decca)公司欧洲负责人罗森葛登的反对,把帕瓦罗蒂带进了笛卡唱片公司。而之后笛卡美国公司的老板,也是萨瑟兰的密友兼乐迷的麦克艾文给了帕瓦罗蒂极大的帮助。