之子两峰来,问我西祖意,
欲答还无言,风吹花落地。
《白云集》卷三页十三上,禅门逸书初编第六册
【白话新唱】
永中禅人从遥远的地方来
问我
什么是达摩祖师西来意?
我想回答却无话可说
可巧
风吹花落地
宇宙却替我都说尽了
不知你可知晓?
【分析与鉴赏】
有一回,玄沙师备走上法堂,正准备说法时,忽然听见户外燕子的啼声。他有感而发,说:“深谈实相,善说法要。”意思是:燕子啊!你们已经用最美妙的声音说出宇宙最深的奥妙,我何必多言呢?
然后玄沙师备就走下法堂了!
说法完毕。
如果燕子深谈实相,善说法要,如果风吹花落地回答了祖师西来意,那么有什么声音不是真理的讯息呢?