相传，浙江绍兴有个小寡妇，迫于生计，托人写了许多状子，要求准允改嫁，县官却置之不理，就这样一拖再拖，长达五六年之久。
后来，小寡妇听说徐文长很有文才，而且乐于助人，便前往倾诉苦衷，请求帮忙。面对这女子的不幸遭遇，徐渭深表同情，当时精心写就一份状子，坚定了她的信念。
新的状子很快递到了衙门。县令接过一看，只见书面仅有简短的二十个字：
十五嫁，十六寡。公鳏，叔大。
花少叶，叶缺花。嫁乎，不嫁？
徐渭状子中简述了小寡妇的处境，博人以同情，并以“嫁乎，不嫁”的升调句型加以责问，令县官显得无奈。县官看了又看，终于无话可说，只得在状子上批道：“嫁、嫁、嫁!”