书城公版THE CRISIS IN RUSSIA
25136700000035

第35章 INDUSTRIAL CONSCRIPTION(8)

'When it is time to sow they will be shifting muck, and when it is time to reap they will be told to cut timber.' That is a particularly clear expression of the peasants' disbelief in our ability to draw up a proper economic plan.This belief is clearly at the bottom of such questions as, 'Comrade Gusev, have you ever done any plowing?' or 'Comrade Orator, do you know anything about peasant work?' Disbelief in the townsman who understands nothing about peasants is natural to the peasant, and we shall have to conquer it, to get through it, to get rid of it by showing the peasant, with a clear plan in our hands that he can understand, that we are not altogether fools in this matter and that we understand more than he does." He then sets out the argument which he himself had found successful in persuading the peasants to do things the reward for which would not be obvious the moment they were done.He says, "I compared our State economy to a colossal building with scores of stories and tens of thousands of rooms.The whole building has been half smashed; in places the roof has tumbled down, the beams have rotted, the ceilings are tumbling, the drains and water pipes are burst; the stoves are falling to pieces, the partitions are shattered, and, finally, the walls and foundations are unsafe and the whole building is threatened with collapse.I asked,how, must one set about the repair of this building? With what kind of economic plan? To this question the inhabitants of different stories, and even of different rooms on one and the same story will reply variously.Those who live on the top floor will shout that the rafters are rotten and the roof falling; that it is impossible to live, there any longer, and that it is immediately necessary, first of all, to put up new beams and to repair the roof.And from their point of view they will be perfectly right.Certainly it is not possible to live any longer on that floor.Certainly the repair of the roof is necessary.The inhabitants of one of the lower stories in which the water pipes have burst will cry out that it is impossible to live without water, and therefore, first of all, the water pipes must be mended.And they, from their point of view, will be perfectly right, since it certainly is impossible to live without water.The inhabitants of the floor where the stoves have fallen to pieces will insist on an immediate mending of the stoves, since they and their children are dying of cold because there is nothing on which they can heat up water orboil kasha for the children; and they, too, will be quite right.But in spite of all these just demands, which arrive in thousands from all sides, it is impossible to forget the most important of all, that the foundation is shattered and that the building is threatened with a collapse which will bury all the inhabitants of the house together, and that, therefore, the only immediate task is the strengthening of the foundation and the walls.Extraordinary firmness, extraordinary courage is necessary, not only not to listen to the cries and groans of old men, women, children and sick, coming from every floor, but also to decide on taking from the inhabitants of all floors the instruments and materials necessary for the strengthening of the foundations and walls, and to force them to leave their corners and hearths, which they are doing the best they can to make habitable, in order to drive them to work on the strengthening of the walls and foundations."Gusev's main idea was that the Communists were asking new sacrifices from a weary and exhausted people, that without such sacrifices these people would presently find themselves in even worse conditions, and that, to persuade them to make the effort necessary to save themselves, it was necessary to have a perfectly clear and easily understandable planwhich could be dinned into the whole nation and silence the criticism of all possible opponents.Copies of his little book came to Moscow.Lenin read it and caused excruciating jealousy in the minds of several other Communists, who had also been trying to find the philosopher's stone that should turn discouragement into hope, by singling out Gusev for his special praise and insisting that his plans should be fully discussed at the Supreme Council in the Kremlin.Trotsky followed Lenin's lead, and in the end a general programme for Russian reconstruction was drawn up, differing only slightly from that which Gusev had proposed.I give this scheme in Trotsky's words, because they are a little fuller than those of others, and knowledge of this plan will explain not only what the Communists are trying to do in Russia, but what they would like to get from us today and what they will want to get tomorrow.Trotsky says:-"The fundamental task at this moment is improvement in the condition of our transport, prevention of its further deterioration and preparation of the most elementary stores of food, raw material and fuel.The whole of the first period of our reconstruction will be completely occupied in the concentration of labor on the solution of these problems, which is a condition of further progress.

"The second period (it will be difficult to say now whether it will be measured in months or years, since that depends on many factors beginning with the international situation and ending with the unanimity or the lack of it in our own party) will be a period occupied in the building of machines in the interest of transport, and the getting of raw materials and provisions.