很久以前，有两个吝啬鬼，一个住东院，一个住西院。一天，东院的主人叫仆人到西院去借锤子。
仆人向西院主人请求说：“对不起，借锤子用一下好吗？钉几颗钉子。”
西院主人忙说：“可以，可以。不过……要钉的是木钉还是铁钉？”
仆人老老实实地回答：“是铁钉。”
一听这话，西院主人连忙改口说：“哎呀，真不凑巧，锤子正好让别人借走了。”
就这样，他把那仆人打发回去了。东院主人听了仆人的禀报，生气地说：“世上竟有这么小气的人！什么铁钉木钉，明明是心疼锤子不愿借！真没办法，你还是把咱家的锤子拿出来用吧！”
