书城文学普希金诗选(经典世界名著)
28865000000054

第54章 “最后一次了”

1821

最后一次了,我最爱的朋友,

我来到你的居室之中。

在最后的这一刻,让我们静静地享受

愉悦的爱情。

从今以后,哪怕独自恹恹期望也成枉然,

请别再在暗夜里等我的到来;

啊,也不要在破晓的曙光透露以前,

再为我点燃烛火。