1825
你可见到过岩石上的少女
穿着白衣裙，立于波涛之上，
当海水在混乱的幽暗之中
和岸石嬉戏，澎湃并且轰响，
当闪电用它紫红的光线
不断地映衬出了她的形象，
而海风在用冲击和飞旋，
扬起了她的轻飘的云裳？
这海是多么的美丽，狂暴、阴郁，
闪烁的天空看不到一丝蔚蓝；
但相信吧：那岩石上的少女
比波浪、天空、比那风暴更美观。
