河南直隶之间,多有使妇女伺空车过,辄伪为失路,求载归,中途以迷药饮车夫而驱车去者。有车夫某载客至某处,既卸载而归,忽途遇少女哭泣,言与兄弟归宁中途失道,惧见强暴求载送归。车夫知其伪,故允之,使女登车。少顷女出怀中饼自食且以一枚饷车夫,车夫取而不食,匿怀中,见路旁有卖茶者,车夫索取茶一碗自饮,潜将饼屑置茶中饮女,女不觉昏睡。车夫因鞭骡疾驰。良久女醒,车夫笑谓曰:“今离汝家已远。汝之鬼蜮不复得行,将如之何?”女自言被奸人诱令为此,前后害人无数。今既被算,愿从归,供箕帚之役。车夫既免祸乃更得女焉。
(白话故事)
在河南和直隶之间,有人指使妇女在路边假装迷路,请车夫把她带回去,途中想办法让车夫喝下迷药,再把车抢走。有位车夫送客人到河南,空车而回。忽然有一位少女在路边哭泣。少女说自己跟家人走散了,并迷了路,求车夫把她送回去。车夫知道她是个骗子,就假装答应了,让少女上了车。一会儿,少女从怀里拿出一块饼吃了,又拿了一块给了车夫,车夫接过饼却没有吃,悄悄地藏进了怀里。他看见路边有人卖茶水,自己喝了一碗,又给少女买了一碗,并悄悄地把饼屑放在了里面,少女不知不觉地昏睡过去了。车夫甩开鞭子就跑,过了很长时间,少女醒了,车夫笑道:“这儿离你的家已经很远了,你的诡计行不通了,你有什么打算呢?”少女说,自己是被奸人诱惑才这么做的,前后害了很多人,现在反被人算计,她愿意跟车夫回去,做他的女婢。车夫免了祸事,又得到了一个婢女。
揭秘:车夫知道少女是个骗子,不吃带有迷药的饼,反而把饼屑放进少女的茶中,使她的诡计没有得逞。此骗术是以骗己之术骗人,即以其人之道还治其人之身。