书城外语英汉·汉英餐饮分类词汇
31768600000075

第75章 菜名(19)

翡翠玉如意stuffed yu ear with shrimp paste

黑白分明fried shrimp balls with black and white sesame seeds

菜花虾羹shrimps and broccoli soup

炸酿龙虾fried stuffed lobsters

盐水虾boiled shrimps with shell in salt water

面拖虾shrimp fritters

玉兰虾球prawn balls &; broccoli

清炒虾球stir fried shrimps meat ball

滑炒虾仁stir fried shelled shrimps

芙蓉虾仁stir fried shelled shrimps with egg white sauce

面包虾仁stir fried shelled shrimps on croutons

碧绿虾仁stir fried shelled shrimps with green gravy;shrimp meat with peas

青豆虾仁fried/sauteed shrimps with green peas

青豆虾片prawn slices with green beans

橙汁虾仁stir fried shelled shrimps with orange sauce

蟹黄虾仁stir fried shelled shrimps with crab roe

锅巴虾仁stir fried shelled shrimps with crispy rice crust

凤肝虾仁stir fried shelled shrimps with chicken liver

菜炒虾脯stir fried minced shrimps with vegetables

油炸虾丸fried shrimp balls

烩虾仁braised shrimp meat

油爆大虾deep fried prawns

黄焖大虾braised prawns with brown sauce

红烧对虾braised prawns with soy sauce

红烧明虾braised prawns with soy sauce

罐焖大虾braised prawns in pot; pot braised prawns

荷包金鲤虾braised prawns stuffed with glutinous rice in the shape of golden carp

酥炸大虾fried prawns; deep fried prawns; fried jumbo shrimps

炸金钱大虾fried prawns in the shape of golden coin

炸烹大虾fried giant prawns; grilled prawns with sauce;deep fried prawns with sance

椒盐大虾fried prawns with pepper sauce

炸虾串fried prawn shashlik

炸虾托fried prawn canape

软炸虾soft fried prawn slices

炒虾片stir fried prawn slices

青豆炒虾仁saute shrimps with peas

炒虾球fried shrimp balls

炒菜心虾球saute prawn balls with vegetable heart

炒凤尾虾saute shrimps;sauteed phoenix tailed prawns

凤尾虾phoenix tailed prawns

炒龙虾saute lobster

炒大虾fried prawns

炒大虾片stir fried prawn slices

炒鸡肝虾片fried prawn slices with chicken liver

炸虾饼fried/panfried prawn cutlets; fried/panfried shrimp cutlets

煎虾饼fried/panfried prawn cutlets; fried/panfried shrimp cutlets

茄汁虾片fried prawn slices with tomato sauce

煎明虾fried prawns with shell in gravyx tail

煎明虾段fried prawn sections

干烧明虾fried prawns with pepper sauce;dry fried sweet prawns;spicy stir fried prawns;broiled prawns with chili sauce;stir fried shrimp meat;braised prawn

煎酿大明虾fried giant prawns with soy and ginger sauce

炸竹笋脆虾fried prawns with bamboo shoots

炸凤尾明虾fried prawns in the shape of phoeni tail

炸虾球fried prawn balls; deep fried prawn meat balls

玻璃虾球“glassy” shrimp bean curd with spinach

煎虾丸fried shrimp balls with sauce

鲜菇炒大虾stir fried prawns with fresh mushrooms

鲜菇炒虾球stir fried shelled shrimp balls with mushrooms

菜花炒虾丸stir fried jumbo shrimp balls with cauliflower

红焖虾球braised jumbo shrimp balls with cauliflower

辣味烩虾braised prawns with chilli/chili sauce

辣味烩虾球braised prawn balls with chilli/chili sauce

XO酱银杏果百合炒虾仁sautéed shrimp with lily bulbs and gingko in XO sauce

澳洲龙虾(刺身,上汤焗,椒盐)Aturnipustralian lobster(sashimi,in chicken consommé,fried with spiced salt)

豉椒焗龙虾braised lobster with peppers and black bean sauce

串串辣子虾shrimp kebab with hot pepper sauce;shrimp kebab with spicy sauce

翡翠虾仁sautéed shrimp with broccoli

干火焅大虾fried prawns with sweet sauce

干烧大虾dry braised prawn with ham and aturnipsparagus

宫保凤尾虾kung pao phoenix tail prawns

宫保虾仁kung pao shrimp;stir fried shrimp with chilli &; peanuts;sautéed shrimp with chili sauce

茄汁虾仁sautéed shrimp with tomato sauce;sautéed shrimps prawn with tornat sauce

茄汁虾球shrimp balls with tomato sauce;sweet and sour prawn

咕噜明虾球sweet and sour shrimp balls

脆皮虾球crisp shrimp balls

果仁生汁脆皮虾球fried prawns with peanuts in special sauce;crispy prawn with nuts in special sauce

海鲜汁扒大虾grilled prawns with seafood sauce

煎烹虾仁fried and simmered shrimp

姜葱炒龙虾sautéed lobster with ginger and scallion

椒盐大虾球deep fried prawn with spiced salt

椒盐头爪deep fried lobster heads and claws with spiced salt

芥末虾球deep fried prawn topped with mustard

吉利虾绣球[粤]deep fried shrimps with toast

金沙玉米虾fried shrimps with corn and salted egg yolk

金丝虾球braised shrimp balls

金银蒜蒸大花虾steamed prawns with garlic

韭菜炒河虾sautéed shrimps with chinese chives

麻婆龙虾仔mapo baby lobster(braised in chili sauce)

蜜桃水晶丸deep fried shrimp balls in peach sauce

清炒水晶河虾仁sautéed shelled river shrimp

沙律明虾球shrimp salad

水晶虾仁sautéed shelled shrimp

蒜蓉蒸大虾steamed prawns with minced garlic

笋尖炒虾球sautéed prawns with bamboo shoots

泰式辣椒炒虾仁sautéed shrimp with chili,Thai style

糖醋咕噜虾球sweet and sour prawn balls

鲜果沙律虾prawn salad with fresh fruits

鲜豌豆炒河虾仁sautéed shrimp with fresh beans

香葱白果虾sautéed shrimps with gingko and scallion

香菇雪耳烩竹虾stewed shrimps with black mushrooms and white fungus

滋补砂锅大虾king prawns in casserole

家乡小炒皇sautéed squid,shrimps and vegetables,home style

香辣虾fried shrimps in hot and spicye sauce

瑶柱烩裙边braised turtle rim with scallops

羊肚菌爆虾球sautéed shrimp balls with mushrooms

银杏百合炒虾球sautéed shrimp balls with lily bulbs and ginkgo

银芽炒虾松sautéed minced shrimps with bean sprouts

油焖大虾braised prawns

玉簪明虾球sautéed prawns with vegetables and scallops

什烩虾braised shrimps with mixed vegetables

鱼香虾yu shiang shrimps (sautéed with spicye garlic sauce)

芥兰虾sautéed shrimps with Chinese broccoli

雪豆虾sautéed shrimps with snow peas

甜酸虾sautéed sweet and sour shrimps

虾龙糊sautéed shrimp paste in lobster sauce

湖南虾shrimps,Hunan style

子姜虾sautéed shrimps with ginger shoots

辣子虾仁sautéed shrimp in hot pepper sauce;sautéed shrimp with spicy sauce

咖喱虾curry shrimps;shrimp in curry

豆苗大虾sautéed prawns with pea sprouts

蛋黄明虾fried prawns with egg yolk

上海油爆虾sautéed shrimps,Shanghai style

菠萝虾球sautéed prawn with pineapple

咸菜虾仁sautéed shelled shrimp with preserved vegetable

豆苗虾仁sautéed shelled shrimp with pea sprouts

紫菜虾卷seaweed rolls stuffed with shrimps

川归烧酒虾stewed shrimps with liquor and herbs

椒盐有头虾deep fried shrimps with spiced salt

白灼生中虾poached prawns

蒜蓉开边蒸生中虾steamed prawns with minced garlic

药味炖生中虾simmered prawns with medicinal herbs

盐酥生中虾baked prawns with salt;salty baked prawns

奶油石头焗生中虾stone baked prawns with fresh cream