汉语言蔚为大观，具有无穷的韵味和魅力，其中无数生活雅语历久不衰，以其顽强的生命力和不断融入的现实元素，成为人际交往最好的润滑剂。以下这些常用雅语，只要运用恰切，必将带给我们快乐的心境。
请人原谅时要说“包涵”，求人帮忙时要说“劳驾”，向人提问时要说“请教”，抢道先行时要说“借光”，归还物品时要说“奉还”，未及迎候时要说“失迎”，请人停送时要说“留步”，问人住址时要说“府上”，送别友人时要说“保重”，向人道贺时要说“恭喜”，希望照顾时要说“关照”，请人赴约时要说“赏光”，无法满足时要说“抱歉”，慰问他人时要说“辛苦”，中途退场时要说“失陪”，请人决定说“钧裁”，谢人青睐时要说“错爱”，受人夸奖时要说“过奖”，交友结亲时要说“高攀”，长期未见时要说“久违”。
汉语言中的雅语不仅是一词一义，还有许多一词多义的别称。比如有关“别”字的雅语就足够丰富——分手辞别称“告别”；握手告辞称“握别”；拱手辞别称“揖别”；挥手告辞称“挥别”；亲吻离去称“吻别”；叩拜辞行称“拜别”；设宴送行称“饯别”；致谢告辞称“谢别”；临别赠礼称“赠别”；离别留言称“留别”；前往送行称“送别”；不愿分别称“惜别”；长久分别称“阔别”；永久分别称“永别”。
还有一些雅语是介于口语和书面语之间的，也是不可不知，而且，当它们已经被我们纯熟地应用时，似乎并不觉得那曾是古代的用法。比如我们在公函、请柬等地方常见的词语——惠鉴、钧鉴、雅鉴、台鉴、台览都是请您审阅、审查、指教的意思；谨悉指恭敬地知道；谨启指恭敬地陈述；兹有就是现在有的意思；奉箴指接到来信；鉴于是说考虑到；本拟意为本来打算；不日即不久，不多天之意；不时就是随时；售罄指货已卖完；瑕疵指微小的弱点；迭函指屡次发信；为荷、是荷意为接受你的恩惠（举例：复函为荷）；卫冕指竞赛中蝉联前次获得的冠军称号；金兰可用做结拜为兄弟姐妹的代称，代表词是“义结金兰”；赏脸乃谦辞，用于请对方接受自己的要求或赠品；泰山、泰水则是岳父、岳母的雅称；托福也是客套话，指依赖别人的关照使自己获得益处；挡驾属于婉辞，指谢绝来客访问；丁忧指遭遇父母去世；斗胆形容大胆（多用作谦辞）；方家即“大方之家”简称，指在某方面学有所长之人；父执是父亲的朋友；付梓指将稿件交付印刷；股肱比喻左膀右臂，多用作书面语；合卺则是成婚圆房的雅称；海涵是大度包容的敬辞（多用于请人特别原谅时）；麾下指将帅的部下；马齿徒增代指自己增岁不增智；割爱指放弃自己心爱的东西；进见即前去会见，多用于对长者和首长。
汉语中的很多雅语均有特定所指，关于交友的代称就很有代表性。古人将友谊根据不同身份之人赋予了不同的名称，比如——布衣之交指普通百姓相交的朋友。刎颈之交指即便砍头也不可能变心的朋友，又称“生死之交”。莫逆之交指彼此心志相通，情投意合。杵臼之交指交友不论贫贱，亦称“杵臼交”。忘年之交指年岁差别大，辈分不同但交情深厚的朋友。总角之交指从幼年时期就相认的朋友。