磨大口小齿轮轮，吞粗吐细；
秤直钩弯星朗朗，称重知轻。
〔作者简介〕佚名。
〔创作背景〕相传一个纨绔子弟，想以对对子骗渔翁的鱼，如能对上出句，便将鱼全买去；对不上，渔翁应把鱼奉送给他。条件讲好后，纨绔子弟出上联，正自得意时，渔翁对出了下联。纨绔子弟一听，十分惊讶，灰灰地溜走了。
〔联句特色〕这副巧对，联想丰富，比喻形象生动，相谐相趣，各有其妙。
上联以磨面为题，运用“大”、“小”与“粗”、“细”反义词，描绘石磨的工作情状。意思是说，石磨的磨盘很大，而磨盘上的进口很小，吞进去的粮食很粗，经过齿轮磨碎，吐出来的面粉却很细。切物事，切情状，的确有点难对。
此时，渔翁正好拿秤称鱼，忽生灵感，有了对句。对句以秤称物立意，亦以“直”、“弯”与“重”、“轻”一组反义词为对，状写秤的功用。意谓秤杆是直的，秤钩是弯的，秤杆上的星是明朗的，用秤称物品孰轻孰重清清楚楚。亦切物之功用和情状，与上联相对，十分工巧。
“星朗朗”、“齿轮轮”叠字妙用，状物十分形象。尤其妙在“称重知轻”双关写意，暗讽纨绔子弟不知轻重。虽是游戏之作，却可从事情物理中咏出人生哲理，堪称妙构。
§§第四章 含蓄别致隐字联