休用棺椁，休兴佛道，休讲排场，办事莫唯心，须除封建旧风俗；
或读诗书，或务稼耕，或操工艺，为人能老实，方是吾家好子孙。
〔作者简介〕佚名。
〔创作背景〕某老人临终的遗嘱。
〔联句特色〕这副自挽联相当于一篇遗嘱。上联一个“休”字，三次反复，排比强调，嘱咐家人，一是不用棺材用火化，二是不要请佛道念经做法事，三是出殡不要讲排场，这三条可见其生前的淡泊情趣，亦见其死后不重虚名的高风。“办事”句承上启下，“唯心”此谓主观意愿，结句“须除”是对“封建旧风俗”的挑战。
下联一个“或”对上联“休”，亦反复三次出现，以排比的表现方式，多层次、多角度劝谕子孙，或者读书，或者务农，或者从事工艺，语言匀称，极有气势。作者笔锋一转，以“为人能老实，方是吾家好子孙”结束全联，使主题升华，给人以启迪。
联语构思精巧，立意颇新，以平常之语论深刻之意，排比造势，表达出深刻的思想内容和特殊的思想感情，具体慎重地对后代赋予寄托。此联妙在意趣不凡。