清晨的训练场，彩带与白鸽齐飞，即将出征的勇士在庄严的国歌声中，仰望着冉冉升起的国旗。他们脸上写着肃穆，眼中满是承诺。是的，出国以后，那面在蓝天中招展的国旗，将是他们全部的骄傲。是的，他们习惯了优秀，他们永远不会允许自己让祖国失望。
“出发！”
李队长一声令下，全场爆发出热烈的掌声，在留守队员和家属的欢送下，出征的勇士们登上大巴，向机场进发。
直到大巴驶出营地大门，明美还能听到身后的掌声。她浑身的汗毛都精神抖擞地立了起来，体会到一种过去从未有过的神圣。她也喜欢陪着爸爸看比赛，也会为了奥运健儿的拼搏而热泪盈眶，可是，她还是第一次亲身参与进这样光荣的旅程。仿佛这一刻，她才突然发现了自己这份工作的意义，发现了自己的价值，赶紧从背包里掏出事先准备的材料，认真地复习起来。
说是英语翻译，明美知道，自己可能将肩负多重角色，领队、翻译、导游、服务员、18个大活人的话筒。
“我们是奔着金牌去的，必须把能拿的荣誉全都拿回来！小林啊，国家培养我们不容易，运动员训练也不容易，只有胜利才对得起国家和运动员们的付出。咱们的队员一个个大大咧咧的，对未来考虑的不多，都是傻孩子。没有几块金牌，他们出去以后吃什么？我怎么能不为他们考虑……”
李队长的话还飘荡在明美的脑海里，让她不敢懈怠。他就像一位老父亲，把所有的压力都扛在了自己身上，所以，自己也必须做个懂事能干的大女儿，帮他把弟弟妹妹们照顾好。
大巴平稳地行驶，车厢里静悄悄的，全然没有了往日的嬉闹。运动员们有的在听音乐，有的在玩手机游戏，有的在睡觉，好像他们在一个早晨的时间里，都长大了。
她从书包里取出一大摞护照，从前排开始，一个一个地认人。
经过几堂英语课，她已经认识了很多人，特别是那些五大三粗体格威猛的古典式男选手，即便是少数民族名字很长，她也能牢记于心。自由式男选手大多身材精瘦，而且全是汉族人，她很快便记住了他们的名字。倒是那些女孩子，成了她的重点识记对象。六个女孩儿全是自由式选手，大概因为肌肉含量高的原因，看起来个个精瘦，一点儿不是明美之前想象中摔跤手该有的样子。而且这些姑娘们平时老是用外号呼来唤去，加上一对双胞胎姐妹，所以到现在为止，明美只清楚地知道安然是谁。
打开护照，相片上的安然只是淡淡地注视着前方，薄薄的嘴唇没有一点表情。
而合上护照的瞬间，明美突然发现了什么，又急急忙忙打开护照看了一眼。
天呐！安然已经25岁了，只比自己小三岁不到！
这怎么可能？她看起来一点儿也不像。她又匆匆打开其他姑娘的护照，翻了一遍，吃惊地发现这些队员年龄最小的也有22岁了――就是第一天质疑自己比她小的那个女孩子，最大的竟然也是28岁，论生日还要年长自己几个月！她又翻看了一遍她们的出境记录，发现每个人的护照都盖了不下十个章。
明美长叹了一口气，唉，论年龄，论资历，论长相显年轻，看来自己都没有任何优势可言了。
什么大女儿小女儿，都是一厢情愿。
她默默收好了护照，数了几遍才放进背包。这是李队长上车前交给她的重要物件，她看得比命还重要。
“这群瓜娃子们，每次出去都有人找不到护照，所以我决定这次集中放在你这里，没问题吧？”李队长临行前问。
明美紧紧地将背包抱在怀中，就像在小心地守护着自己的承诺。