自从半面妆之后，皇帝再也没有见过昭佩。那一次醉酒，萧绎宠幸了昭佩最要好的翠。现在翠如日中天，昭佩的宫里却冷冷清清的，唯一过来的就是这个翠娘娘了。明明是一副胜利者的模样，她却要可怜的在姐姐面前哭诉我不是故意抢走姐姐的皇上的，我我是是皇帝喜欢我，离不开我，我也不想这样，求姐姐的原谅。看着快要哭昏过去的翠，昭佩要是个男的真想搂在怀里好好心疼，但是她不是个男的，也不是个单纯的小姑娘。
对于好心看望的翠，昭佩还将她撵了出去，这后宫的最不缺乏的就是八卦的，自己没有本事锁住皇帝，还责怪得宠的可怜翠。武将的女儿就是粗鲁，如此善妒，如此的不讲仁义。好歹是当初的好姐妹，现在人家好心的看你，看你都做了什么。俨然，昭佩成了皇宫里的大笑话。
翠是爹在青楼里留下的孩子，昭佩知道。这是作为信武将军一生的耻辱。他将这个女儿买来伺候自己的嫡女，将她摆脱青楼里的贱籍，就是尽了父亲的责任。当年她的母亲偷偷地没有喝避子汤本来就犯了青楼姑娘的大忌，还想通过这个女儿过上将军府的生活，也是太将自己当回事了。当青楼的姑娘找上门的时候，差一点就没让这青楼干下去。昭佩看着这和自己差不多的小姑娘可怜，就将她留了下来。一直以来，昭佩觉得都是父亲的女儿，所以待她就像自己的亲妹妹一样。渐渐的翠也觉得这都是应该的，而且都是父亲的女儿，昭佩能什么都有，而自己只是个丫鬟就是不应该的。
翠本来是想帮助昭佩得宠的，昭佩也得宠了，甚至有了爱情的结晶。但是，渐渐的萧绎与昭佩幸福的生活激起了翠嫉妒的心。长此以往，她觉得这也应该是她的。
为了破坏昭佩与萧绎的关系，在老皇帝病重的时候，翠伪造了一封信投了印信，故意被逮到。在渐渐的猜忌和盛怒之中，萧绎和昭佩结束了。真是可笑当初的一见钟情，当初的山盟海誓，也抵不过一封假的书信，有些事说清了也就什么不会发生了，但是人与人之间总有那么多的事情没法说清，也宁愿猜忌。
翠和昭佩同父所生，走的也和她亲近，有所相似。醉酒之后，萧绎选择了麻痹自己。当然他不知道，和最亲近的人，也是最伤人的。
在翠的算计之中，萧绎彻底的和昭佩结束了。萧绎选择麻痹自己。昭佩也选择用面首麻痹自己。后世的评价中，多说昭佩是一个放荡形骸的人，形势所迫，女人永远背负的骂名要多。
当萧绎在翠的暗示下，知道昭佩有面首的时候，忍无可忍，最终赐死了她。也许，爱情结束了，终于还是成为仇人了吧。
当昭佩跳下去的时候，她是不悔的。自己一生蹉跎，终于有一次决心过，但是，是决心去死了。不管世人怎么评价她，她无所谓，即使是遗笑万年又怎样，这后世的事情又是谁能管得着的，活在当下，昭佩是个武将家的孩子，她最不能理解的就是那些大儒们为修身而隐藏自己的本性，做事畏手畏脚的样子。为自己而活着，又有什么呢。昭佩说她从来都没有后悔过，即使是跳下去的时候，也没有。
萧绎得到徐皇后自杀的消息的时候，他也是不悔的。自己饱读诗书，最不能忍受的就是这种不贞不洁的女子，善妒而不择手段。更是招面首让自己不堪。更不能忍受的是她，做了让人永不能原谅的事。
翠现在是萧绎最宠爱的妃子，这本来是自己该就有的。她的一切，都是自己的。同样是徐家的女儿，凭什么她一出生就是身份高贵的大小姐，而自己只能是青楼那样肮脏的地方最肮脏的下人。自己一生为自己的父亲着想，为什么他的眼里就只有嫡女。即使皇上不喜欢她，也要让她嫁给萧绎，荣华一辈子。即使她什么都不为家庭里付出，徐家却一心为她谋出路。凭什么，这些都来都有自己的，难道就因为自己的生母出生卑贱，就要抹杀自己的努力吗？翠知道这世上什么都是公平的，自己奋斗的一辈子，终于让高高在上的徐昭佩自杀，留下千古的骂名。徐家就是再有权利，又怎么能与与皇权较量。甚至她怂恿萧绎抛出昭佩的尸体送回了徐家，称之为“出妻”也是啊，他是多么的讨厌她，就连尸体也不愿见到了。
当所有人都以为萧绎不知道真相的时候，也许上天有灵，诚心不让萧绎好过。他在翠练字的时候发现她的字体有明显的模仿的痕迹。也发现了她藏了昭佩的印信。在秘密查访下终于知道了真相。
“这是什么？”
“陛下，这是印信呀？”
“你还知道？”
“妾不知陛下何意？”
“为什么？她是你姐姐，却要陷害她。”
“........“
“说啊！为什么？”萧绎咆哮了，压抑在心里的罪恶感，压抑在心里的爱意，压抑在心里的后悔，终于是爆发了。
翠没有为自己解释，“陛下这是打算把错都推给我吗？你若是真爱过她，也不会至此了，到底还是从来没有信任过，到底还是负过了。”
那一年的夏天，昭佩曾经告诉他若是他若是双方做了对不起对方的事，就不要原谅他。除非埋在地里的冬虫夏草第二年能复生。
那一年的夏天，昭佩的灵魂已经暗淡，她再也不可能回来原谅他了。他中了很多的冬虫夏草。没有一只第二年春天发过芽的。
那一年的夏天，他孤老在深宫，身边没有一个可信的人，也许，他也从来没有信任过。
这一年的夏天，他们一行人来到这千年以后的地方，这里再也没有产过一头冬虫夏草。曾经的失望，也许从来都没有得到原谅。