书城公版The Mysteries of Udolpho
37322300000178

第178章

'What friend?' said Emily, somewhat encouraged 'who are you, and what is that light you carry?'

'I am Anthonio, one of the Signor's soldiers,' replied the voice.

'And what is that tapering light you bear?' said Emily, 'see how it darts upwards,--and now it vanishes!'

'This light, lady,' said the soldier, 'has appeared to-night as you see it, on the point of my lance, ever since I have been on watch;but what it means I cannot tell.'

'This is very strange!' said Emily.

'My fellow-guard,' continued the man, 'has the same flame on his arms; he says he has sometimes seen it before.I never did; I am but lately come to the castle, for I have not been long a soldier.'

'How does your comrade account for it?' said Emily.

'He says it is an omen, lady, and bodes no good.'

'And what harm can it bode?' rejoined Emily.

'He knows not so much as that, lady.'

Whether Emily was alarmed by this omen, or not, she certainly was relieved from much terror by discovering this man to be only a soldier on duty, and it immediately occurred to her, that it might be he, who had occasioned so much alarm on the preceding night.There were, however, some circumstances, that still required explanation.

As far as she could judge by the faint moon-light, that had assisted her observation, the figure she had seen did not resemble this man either in shape or size; besides, she was certain it had carried no arms.The silence of its steps, if steps it had, the moaning sounds, too, which it had uttered, and its strange disappearance, were circumstances of mysterious import, that did not apply, with probability, to a soldier engaged in the duty of his guard.

She now enquired of the sentinel, whether he had seen any person besides his fellow watch, walking on the terrace, about midnight; and then briefly related what she had herself observed.

'I was not on guard that night, lady,' replied the man, 'but I heard of what happened.There are amongst us, who believe strange things.

Strange stories, too, have long been told of this castle, but it is no business of mine to repeat them; and, for my part, I have no reason to complain; our Chief does nobly by us.'

'I commend your prudence,' said Emily.'Good night, and accept this from me,' she added, throwing him a small piece of coin, and then closing the casement to put an end to the discourse.

When he was gone, she opened it again, listened with a gloomy pleasure to the distant thunder, that began to murmur among the mountains, and watched the arrowy lightnings, which broke over the remoter scene.The pealing thunder rolled onward, and then, reverbed by the mountains, other thunder seemed to answer from the opposite horizon; while the accumulating clouds, entirely concealing the moon, assumed a red sulphureous tinge, that foretold a violent storm.

Emily remained at her casement, till the vivid lightning, that now, every instant, revealed the wide horizon and the landscape below, made it no longer safe to do so, and she went to her couch; but, unable to compose her mind to sleep, still listened in silent awe to the tremendous sounds, that seemed to shake the castle to its foundation.

She had continued thus for a considerable time, when, amidst the uproar of the storm, she thought she heard a voice, and, raising herself to listen, saw the chamber door open, and Annette enter with a countenance of wild affright.

'She is dying, ma'amselle, my lady is dying!' said she.

Emily started up, and ran to Madame Montoni's room.When she entered, her aunt appeared to have fainted, for she was quite still, and insensible; and Emily with a strength of mind, that refused to yield to grief, while any duty required her activity, applied every means that seemed likely to restore her.But the last struggle was over--she was gone for ever.

When Emily perceived, that all her efforts were ineffectual, she interrogated the terrified Annette, and learned, that Madame Montoni had fallen into a doze soon after Emily's departure, in which she had continued, until a few minutes before her death.

'I wondered, ma'amselle,' said Annette, 'what was the reason my lady did not seem frightened at the thunder, when I was so terrified, and I went often to the bed to speak to her, but she appeared to be asleep; till presently I heard a strange noise, and, on going to her, saw she was dying.'

Emily, at this recital, shed tears.She had no doubt but that the violent change in the air, which the tempest produced, had effected this fatal one, on the exhausted frame of Madame Montoni.

After some deliberation, she determined that Montoni should not be informed of this event till the morning, for she considered, that he might, perhaps, utter some inhuman expressions, such as in the present temper of her spirits she could not bear.With Annette alone, therefore, whom she encouraged by her own example, she performed some of the last solemn offices for the dead, and compelled herself to watch during the night, by the body of her deceased aunt.

During this solemn period, rendered more awful by the tremendous storm that shook the air, she frequently addressed herself to Heaven for support and protection, and her pious prayers, we may believe, were accepted of the God, that giveth comfort.