书城公版The Mysteries of Udolpho
37322300000027

第27章

They continued to wind under the woods, between the grassy knolls of the mountain, and, as they reached the shady summit, which he had pointed out, the whole party burst into an exclamation.Behind the spot where they stood, the rock rose perpendicularly in a massy wall to a considerable height, and then branched out into overhanging crags.Their grey tints were well contrasted by the bright hues of the plants and wild flowers, that grew in their fractured sides, and were deepened by the gloom of the pines and cedars, that waved above.

The steeps below, over which the eye passed abruptly to the valley, were fringed with thickets of alpine shrubs; and, lower still, appeared the tufted tops of the chesnut woods, that clothed their base, among which peeped forth the shepherd's cottage, just left by the travellers, with its blueish smoke curling high in the air.On every side appeared the majestic summits of the Pyrenees, some exhibiting tremendous crags of marble, whose appearance was changing every instant, as the varying lights fell upon their surface; others, still higher, displaying only snowy points, while their lower steeps were covered almost invariably with forests of pine, larch, and oak, that stretched down to the vale.This was one of the narrow vallies, that open from the Pyrenees into the country of Rousillon, and whose green pastures, and cultivated beauty, form a decided and wonderful contrast to the romantic grandeur that environs it.Through a vista of the mountains appeared the lowlands of Rousillon, tinted with the blue haze of distance, as they united with the waters of the Mediterranean; where, on a promontory, which marked the boundary of the shore, stood a lonely beacon, over which were seen circling flights of sea-fowl.Beyond, appeared, now and then, a stealing sail, white with the sun-beam, and whose progress was perceivable by its approach to the light-house.Sometimes, too, was seen a sail so distant, that it served only to mark the line of separation between the sky and the waves.

On the other side of the valley, immediately opposite to the spot where the travellers rested, a rocky pass opened toward Gascony.

Here no sign of cultivation appeared.The rocks of granite, that screened the glen, rose abruptly from their base, and stretched their barren points to the clouds, unvaried with woods, and uncheered even by a hunter's cabin.Sometimes, indeed, a gigantic larch threw its long shade over the precipice, and here and there a cliff reared on its brow a monumental cross, to tell the traveller the fate of him who had ventured thither before.This spot seemed the very haunt of banditti; and Emily, as she looked down upon it, almost expected to see them stealing out from some hollow cave to look for their prey.