书城公版NICHOLAS NICKLEBY
37728500000104

第104章

`Whatever step you take, sir,' he said, in a voice inaudible beyond themselves, `I shall keep a strict account of. I leave them to you, at your desire. There will be a day of reckoning sooner or later, and it will be a heavy one for you if they are wronged.'

Ralph did not allow a muscle of his face to indicate that he heard one word of this parting address. He hardly knew that it was concluded, and Mrs Nickleby had scarcely made up her mind to detain her son by force if necessary, when Nicholas was gone.

As he hurried through the streets to his obscure lodging, seeking to keep pace, as it were, with the rapidity of the thoughts which crowded upon him, many doubts and hesitations arose in his mind, and almost tempted him to return. But what would they gain by this? Supposing he were to put Ralph Nickleby at defiance, and were even fortunate enough to obtain some small employment, his being with them could only render their present condition worse, and might greatly impair their future prospects; for his mother had spoken of some new kindnesses towards Kate which she had not denied.

`No,' thought Nicholas, `I have acted for the best.'

But, before he had gone five hundred yards, some other and different feeling would come upon him, and then he would lag again, and pulling his hat over his eyes, give way to the melancholy reflections which pressed thickly upon him. To have committed no fault, and yet to be so entirely alone in the world; to be separated from the only persons he loved, and to be proscribed like a criminal, when six months ago he had been surrounded by every comfort, and looked up to, as the chief hope of his family--this was hard to bear. He had not deserved it either. Well, there was comfort in that; and poor Nicholas would brighten up again, to be again depressed, as his quickly shifting thoughts presented every variety of light and shade before him.

Undergoing these alternations of hope and misgiving, which no one, placed in a situation of ordinary trial, can fail to have experienced, Nicholas at length reached his poor room, where, no longer borne up by the excitement which had hitherto sustained him, but depressed by the revulsion of feeling it left behind, he threw himself on the bed, and turning his face to the wall, gave free vent to the emotions he had so long stifled.

He had not heard anybody enter, and was unconscious of the presence of Smike, until, happening to raise his head, he saw him, standing at the upper end of the room, looking wistfully towards him. He withdrew his eyes when he saw that he was observed, and affected to be busied with some scanty preparations for dinner.

`Well, Smike,' said Nicholas, as cheerfully as he could speak, `let me hear what new acquaintances you have made this morning, or what new wonder you have found out, in the compass of this street and the next one.'

`No,' said Smike, shaking his head mournfully; `I must talk of something else today.'

`Of what you like,' replied Nicholas, good-humouredly.

`Of this,' said Smike. `I know you are unhappy, and have got into great trouble by bringing me away. I ought to have known that, and stopped behind--Iwould, indeed, if I had thought it then. You--you--are not rich: you have not enough for yourself, and I should not be here. You grow,' said the lad, laying his hand timidly on that of Nicholas, `you grow thinner every day; your cheek is paler, and your eye more sunk. Indeed I cannot bear to see you so, and think how I am burdening you. I tried to go away today, but the thought of your kind face drew me back. I could not leave you without a word.' The poor fellow could say no more, for his eyes filled with tears, and his voice was gone.

`The word which separates us,' said Nicholas, grasping him heartily by the shoulder, `shall never be said by me, for you are my only comfort and stay. I would not lose you now, Smike, for all the world could give.

The thought of you has upheld me through all I have endured today, and shall, through fifty times such trouble. Give me your hand. My heart is linked to yours. We will journey from this place together, before the week is out. What, if I am steeped in poverty? You lighten it, and we will be poor together.'