两天不到，孙灿等三人就跟小施勒德签下了合约，小施勒德正式成为哥仨的经纪人，名正言顺地代表三人前往科隆和科特布斯俱乐部，去谈三人的合同。对于这样的差事，小施勒德轻车熟路，根本不是什么难题。而且他从哥哥施勒德那里得到消息，科隆和科特布斯俱乐部对于这份合同很看重，小施勒德故意抬高了些价码，两家俱乐部的底牌已经被人家知道，值得按最高心理承受价签下了这份合同。
小施勒德和施勒德模样很像，不用人说就知道是兄弟俩，但小施勒德眼睛小一些，显得更为精明，在他精打细算之下，孙灿三人居然获得了极为不错的薪水。
三人都是以租借的身份加盟科隆和科特布斯，薪水也由这两家俱乐部承担，但附加条约是，两家俱乐部有优先购买权，一旦一年后汉堡俱乐部想将三人出售，那么，他们必须在同等条件下选择科隆和科特布斯。
就在孙灿、唐少杰和常伟留在汉堡继续自行训练的时候，2004年欧洲杯也开打了，谁都没用想到的是，大黑马希腊队一路黑到底杀进决赛，在决赛中绝杀东道主夺冠大热门葡萄牙队，硬生生地上演了一出“希腊神话”。
这一个多月的时间里，三人获得的经验值比起专业训练来要少了一些，但还是确保唐少杰和常伟升到了第十级。孙灿也及时地帮唐少杰在“技术”和“组织”上各加了3点和2点，同时为他点亮了“穿针引线”技能。常伟则在“力量”和“铲断”各加了3点和2点，同时点亮了“横空出世”技能。
7月底的时候，孙灿提前升到第十一级，他选择在“速度”和“突破”上加了3点和2点。
而与此同时，他和唐少杰也不得不与常伟挥手告别，他们俩前往科隆，而常伟则踏上了前往科特布斯的列车。好在德国面积不像中国那么大，他们虽然分居两地，但还是能经常联系，没准一时兴起，还能打个远程的士，哥仨好好会会。反正现在也能挣到欧元，偶尔奢侈一回，也舍得。
科隆俱乐部虽然近期成绩糟糕，但是这支球队却是一支老牌球队，成立于1948年，是德甲联赛的创始成员兼第一届冠军，球队一共夺得三届德甲冠军和四届德国杯冠军，但在上世纪80年代俱乐部开始走下坡路，1999年首次降级，然后一直在德甲德乙混迹，不温不火的。
如今科隆又一次降入德乙，俱乐部的赛季目标自然就是冲上德甲，按照规则，德乙前两名直接进入德甲，第三名和德甲倒数第三名进行附加赛，赢的呆在德甲，输的混德乙去。
也就是说，科隆要想在一个赛季里升上德甲，要么直接打进前两名，要么第三名去打附加赛。
科隆队降级之后，立即解聘了主教练，请来了升级专业户胡布·斯蒂文斯，斯蒂文斯刚接手球队的时候，俱乐部经历莱蒂西就告诉他，他已经从汉堡青年队租借来两名中国球员，一名前锋，一名中场。这让斯蒂文斯很不满意，在他看来，东亚只有日本韩国球员才能站稳欧洲，中国球员，还是年轻球员，能有多大作用？
斯蒂文斯之所以被视为升级专业户，那是因为他知道德乙比赛如何能够取得更好的成绩，德乙和德甲不一样，如果说顶级联赛中得防守者得天下的话，那么乙级联赛比拼的就是进攻了，谁进的球更多，获得好成绩的机会会更大。
所以斯蒂文斯崇尚352进攻阵型，这一次接手科隆队，他也准备按照这样的思路去踢，起码要给球队灌输进攻至上的理念，然后让球员们演练熟悉各种进攻套路，再在联赛中拼命厮杀。
在斯蒂文斯刚接手球队的时候，大名单上进攻好手并不缺，前锋拉恩舍茨和波多尔斯基都是出色的杀手，尤其是波多尔斯基，在德甲联赛后18轮中打进了10粒进球，如果不是球队最终降级，他极可能成为德甲最佳新人。
除了这两位之外，斯蒂文斯还有施特赖特和布勒克这样的边锋好手，虽然混德甲差了点，但是在德乙也算是老油条了。
至于中场方面，有尼德里希、福伊尔纳一干经验丰富的老将，如果再能补充一些有经验的球员，夯实板凳深度，那么冲击甲级就大有希望了。可在这关键的时刻，俱乐部居然塞给他两名中国球员——而这两名中国年轻球员在此之前甚至一场正规职业联赛都没踢过！
这不是乱弹琴吗？斯蒂文斯心中很不舒服，但俱乐部经理莱蒂西告诉他，这两个人已经和俱乐部签下了协议，断然没有毁约的可能，而且力荐这两名球员，绝对物超所值。
“一个唯利是图的商人，懂什么足球！”斯蒂文斯没能从莱蒂西那里得到更好的消息，不由得暗骂起来，他觉得这是俱乐部要想打开广阔的中国市场才做出这样的抉择。
“斯蒂文斯先生，两名中国球员前来报到。”斯蒂文斯的助理普利多斯急冲冲地赶了过来。
斯蒂文斯正从莱蒂西那里不痛快地出来，听到这话，顿时更是不快：“好，让他们尽快去训练场报到，我们要开始训练了，还有，从明天起要按时到达，我不喜欢有人不遵守俱乐部的规章制度。”
孙灿和唐少杰在之前两天已经到达科隆，科隆俱乐部安排了他们和经理莱蒂西一起出席了新闻发布会，当地媒体对俱乐部这样的选择进行了口诛笔伐，在他们看来，俱乐部请两个从没有联赛经验的中国年轻球员，根本就是不想升入甲级，从此打算在乙级鬼混了！
新闻发布会的现场很冷清，记者们也提不起多大的兴趣来，采访也是匆匆结束，让孙灿、唐少杰很是尴尬。
“玛德，这帮孙子，狗眼看人低。”一向比较斯文的唐少杰，这一次也忍不住爆了粗口，他也是看准了别人听不懂汉语，这才敢一出胸口恶气，如果有记者听懂了他的话，那他可就初来乍到就得罪了这帮无冕之王了。
孙灿拍拍他的肩膀：“别在意，不怪他们戴了有色眼镜，只能怪我们身后的中国足球实在太拿不出手了，不过，你相信吗，一个赛季，不，一个月之后，他们将为我们而欢呼！”
“不错，他们会为他们的无知而惭愧的！”唐少杰很快释然，“走，我们用实际行动去改变他们。”