圣朝畴咨,进以显秩,殊以幢盖之制。〔幢盖,将军刺史之仪也。《兵书》曰:军主长服赤幢。《东观汉记》曰:段颖为并州刺史,曲盖朱旗。〕而州之有司,乃以私隶数口,穣十斛,考讯吏兵,以槚楚之辞连之。〔《礼记》曰:夏、楚二物,以收其威。郑玄曰:夏,槄也。楚,荆也。夏与槚古今字通。〕大将军屡抗其疏,〔干宝《晋纪》曰:梁王彤为征西大将军。〕曰:敦固守孤城,独当群寇,〔《管子》曰:民无耻,不可以固守。〕以少御众,载离寒暑,〔《庄子》曰:晋之善战者牛丑,以寡击众。〕临危奋节,保穣全城,而雍州从事,忌敦勋效,极推小疵,〔《周易》曰:悔吝者,言乎其小疵也。〕非所以褒将元功,宜解敦禁劾假授。〔言请解禁劾,而假授之以官也。《说文》曰:劾,法有罪也。〕诏书遽许。而子固已下狱,发愤而卒也。朝廷闻而伤之,策书曰:“皇帝咨故督守,关中侯马敦,忠勇果毅,率厉有方,固守孤城,危逼获济,宠秩未加,不幸丧亡,朕用悼焉!今追赠牙门将军印绶,祠以少牢。〔王隐《晋书》赠马敦诏曰:今追赠牙门将军印绶,祠以少牢。〕魂而有灵,嘉兹宠荣。〔范晔《后汉书》曰:和帝追谥梁竦诏曰:魂而有灵,嘉斯宠荣。〕然絜士之闻秽,其庸致思乎?〔言絜士之闻己秽,其庸致思以求生乎?《家语》曰:孔子登於丰山而叹曰:於斯致思,无不至矣!〕若乃下吏之肆其噤害,则皆妒之徒也。〔《楚辞》曰:口噤闭而不言。然则口不言,心害之为噤害也。《广雅》曰:妒,害也。〕嗟乎!妒之欺善,抑亦贸首之雠也。〔言嫉妒之徒,欺此善士,抑亦同彼贸首之雠也。《战国策》甘茂谓楚王曰:魏氏听甘茂与樗里疾,贸首之雠也。〕语曰:或戒其子,慎无为善。言固可以若是,悲夫!〔《淮南子》曰:人有嫁其子而教之曰:尔行矣,慎无为善。曰:不为善,将为不善邪!应之曰:善且犹弗为,况不善乎?此全其天器者也。高诱曰:器,犹性也。〕
昔乘丘之战,县贲父御鲁庄公马惊,败绩。贲父曰:他日未尝败绩,而今败绩,是无勇也。遂死之。圉人浴马,有流矢在白肉。公曰:非其罪也。乃诔之。〔《礼记》曰:鲁庄公及宋人战于乘丘。县贲父御,马惊,败绩,公坠。县贲父曰:他日不败绩,而今败绩,是无勇也。遂死之。圉人浴马,有流矢在白肉。公曰:非其罪也。遂诔之。士之有诔,自此始也。郑玄曰:白肉,服里。〕汉明帝时,有司马叔持者,白日於都市手剑父雠,视死如归,亦命史臣班固而为之诔。〔《公羊传》曰:仇牧闻宋万杀君,手剑而叱之。何休曰:手剑,持拔剑也。《吕氏春秋》管子曰:三军之士,视死如归。〕然则忠孝义烈之流,慷慨非命而死者,缀辞之士,未之或遗也。〔班固《汉书》赞曰:自孔子后,缀文之士众矣。〕天子既已策而赠之,微臣托乎旧史之末,敢缺其文哉?乃作诔曰:
知人未易,人未易知。〔《史记》曰:侯嬴曰:人固未易知,知人亦未易。〕嗟兹马生,位末名卑。西戎猾夏,乃奋其奇。〔《尚书》曰:蛮夷猾夏。孔安国曰:猾,乱也。〕保此沠城,救我边危。彼边奚危?城小粟富。子以眇身,而裁其守。兵无加卫,墉不增筑。婪婪群狄,豺虎竞逐。〔《左氏传》富辰谏王曰:狄固贪惏,王又启之。《说文》曰:杜林说,卜者党相诈验为婪。《汉书》张耳陈馀述曰:据国争权,还为豺虎。又曰:魏其武安之属,竞逐於京师。〕巩更恣睢,潜踤官寺。〔《吕氏春秋》曰:在上无道,倨傲荒恶,恣睢自用也。《楚辞》曰:意恣睢以指摘。《史记》李斯曰:独行怨睢之心。《汉书》,任横攻官寺。《东观汉记》曰:象林蛮夷攻燔官寺。〕齐万虓阚,震惊台司。〔《毛诗》曰:进厥虎臣,阚如虓虎。又曰:震惊徐方。《春秋汉含孳》曰:三公在天法三台。〕声势沸腾,种落煽炽。〔谢承《后汉书》曰:匈奴诣张奂降,声势猛烈。《毛诗》曰:百川沸腾。《风俗通》曰:诸羌种落炽盛,大为边害。〕旌旗电舒,戈矛林植。彤珠星流,飞矢雨集。〔彤珠星流,谓冶铁以灌敌。《司马兵法》曰:火攻有五,斯为一焉。《汉书》曰:炉中铁销,散如流星。矢如雨,见上文。〕惴惴士女,号天以泣。〔《尔雅》曰:惴惴,惧也。《尚书》曰:号泣於昮天。〕郁麦而炊,负户以汲。累卵之危,倒悬之急。〔《说苑》曰:晋灵公造九层台,孙息闻之,求见,曰:臣能累十二博棋,加九鸡子其上。公曰:子作之。孙息以棋子置下,加九鸡子其上。公曰:危哉!《孟子》曰:当今之时,万乘之国行仁政,人悦之,犹解倒悬。〕
马生爰发,在险弥亮。〔《毛诗》曰:赋政于外,四方爰发。〕精冠白日,猛烈秋霜。〔《战国策》,康雎曰:聂政之刺韩傀也,白虹贯日。《申鉴》曰:人主怒如秋霜。〕棱威可厉,懦夫克壮。〔《汉书》武帝报李广曰:威棱恒乎邻国。《孟子》曰:闻伯夷之风者,懦夫有立志。《毛诗》曰:克壮其猷。〕霑恩抚循,寒士挟纊。〔《左氏传》曰:楚子伐萧,申公巫臣曰:师人多寒,王巡三军,拊而勉之,三军之士,皆如挟纊。〕蠢蠢犬羊,阻众陵寡。〔《汉名臣奏》曰:太尉应劭等议,以为鲜卑隔在漠北,犬羊为群。《韩诗外传》曰:强不陵弱,众不暴寡。〕潜隧密攻,九地之下。〔《司马兵法》曰:善守者,藏於九地之下。善攻者动於九天之上。〕惬惬穷城,气若无假。〔王逸《楚辞》曰:惬惬小息,畏罹患祸者也。魏明帝《善哉行》曰:假气游魂,鸟鱼为伍。〕昔命悬天,今也惟马。〔《论衡》曰:夫命悬於天,吉凶存於时。〕惟此马生,才博智赡。〔《解嘲》曰:虽其人之赡智哉!《字书》曰:赡,足也。〕侦以瓶壶,戾刂以长巉。〔徐爰《射雉赋》注曰:戾刂,割也。《说文》曰:巉,坑也。〕锸未见锋,火以起焰。薰尸满窟,棓穴以敛。〔《广雅》曰:棓,棰也。〕木石匮竭,萁稈空虚。瞷然马生,傲若有馀。〔《左氏传》晋边吏让郑曰:今执事撊然授兵登埤。杜预曰:撊然,劲忿貌也。撊与瞷同。孔融《荐祢衡表》曰:临敌有馀。〕{罒勺}梁为祑,柿松为刍。守不乏械,历有鸣驹。哀哀建威,身伏斧质。〔郑玄《周礼注》曰:质,木椹也。〕悠悠烈将,覆军丧器。戎释我徒,显诛我帅。以生易死,畴克不二。〔《汉书》公孙玴说梁王曰:昔宋人立公子突,以活其君,非义也。《春秋》记之,为其以生易死,以存易亡。〕圣朝西顾,关右震惶。分我沠庾,化为寇粮。实赖夫子,思谟弥长。〔蔡邕《赵历碑》曰:加以思谋深长,达於从政。孔安国《尚书传》曰:谟,谋也。〕咸使有勇,致命知方。〔《论语》子路曰:千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑。由也为之,比及三年,可使有勇,且知方也。又子张曰:士见危致命。〕
我虽末学,闻之前典。〔《庄子》曰:末学,古之人有之。《东京赋》曰:所谓末学肤受。〕十世宥能,表墓旌善。〔《左氏传》曰:宣子囚叔向,祁奚闻之,而见宣子曰:夫谋而鲜过,叔向有焉,社稷之固也。犹将十世宥之,以劝能者,今一不免其身,以弃社稷,不亦惑乎?《尚书》曰:封比干之墓。贾逵《国语》注曰:旌,表也。〕思人爱树,甘棠不翦。〔《左氏传》君子曰:《诗》云:蔽芾甘棠,勿翦勿伐。召伯所茇,思其人,犹爱其树也。〕矧乃吾子,功深疑浅。两造未具,储隶盖鲜。〔《尚书》曰:两造具备,师听五辞。孔安国曰:两,谓囚证也。造,至也。两至具备,众听其入五刑之辞。〕孰是勋庸,而不获免?猾哉部司,其心反侧。斫善害能,丑正恶直。〔郑玄《毛诗笺》曰:恶直丑正。〕牧人逶迤,自公退食。〔《国语》里革曰:且夫君也者,将牧人而正其邪。《毛诗》曰:逶迤逶迤,自公退食。毛苌《诗传》曰:逶迤,行可踪迹也。〕闻秽鹰扬,曾不戢翼。〔言闻秽必殒,若鹰之扬,若不戢翼而少留也。《毛诗》曰:惟师尚父,时惟鹰扬。又曰:鸳鸯在梁,戢其左翼。〕忘尔大劳,猜尔小利。〔《方言》曰:猜,恨也。〕苟莫开怀,于何不至!〔言人不开怀以相容,则瑕郁于何而不至!〕慨慨马生,琅琅高致。〔《说文》曰:慷慨,壮士不得志也。《广雅》曰:琅琅,坚也。〕发愤囹圄,没而犹眡!呜呼哀哉!〔《左氏传》曰:荀偃伐齐,卒,视不可唅。栾怀曰:主苟终,所不嗣事,干齐,有如河?乃瞑受唅。〕
安平出奇,破齐克完。〔《史记》曰:田单者,齐诸田疏属也。燕破齐,田单东保即墨,燕引兵围即墨。田单乃收城中得千馀牛,为绛缯衣,画以五采龙文,束兵刃其角,而灌脂束苇於尾,烧其端。凿城数十穴。夜纵牛,壮士五千人随其后。牛尾热,怒而奔燕,燕军夜大惊。尾炬火,光明炫燿。燕军视之,皆龙文,所触尽死伤。五千人因衔枚击之,燕军大败骇走。齐人遂夷杀其将骑劫,而齐七十馀城皆复为齐。襄王封田单,号曰安平君。太史公曰:兵善者,出奇无穷。〕张孟运筹,危赵获安。〔《战国策》曰:智伯从韩、魏兵以攻赵,围晋阳,决晋水以灌之。襄子谓张孟谈曰:士大夫病,吾不能守矣。孟谈於是阴见韩、魏之君曰:今智伯率二君而伐赵,赵亡则君次之。二君曰:我知其然。即与张孟谈阴约三军,与之期曰。夜遣人入晋阳,赵氏杀守堤之吏,而决水灌智伯。智伯军救水而乱,韩、魏翼而击之。襄子将卒犯其前,大败智氏军,而擒智伯。智伯身死国亡,地分为三。《汉书》高祖曰:运筹策於帷幄之中。〕沠人赖子,犹彼谈单。如何吝嫉,摇之笔端?〔吝嫉,谓有司贪吝嫉妒也。《论衡》曰:文吏摇笔,考迹民事。《韩诗外传》曰:避文士之笔端。〕倾仓可赏,矧云私粟!狄隶可颁,况曰家仆?〔《周礼》有蛮隶夷隶。郑玄曰:征蛮夷所获也。颁,赋也。颁与班古字通。〕剔子双龟,贯以三木。〔为督守及关中侯,故双龟也。司马迁《答任少卿书》曰:魏其,大将也。衣赭,关三木。〕功存沠城,身死沠狱。凡尔同围,心焉摧剥。扶老携幼,街号巷哭。呜呼哀哉!〔《战国策》曰:薛人扶老携幼,迎孟尝君。刘縚《圣贤本纪》曰:子产卒,国人哭於巷,妇人泣於机。〕
明明天子,旌以殊恩。〔《毛诗》曰:明明天子,令闻不已。〕光光宠赠,乃牙其门。司勋颁爵,亦兆后昆。〔《周礼》曰:凡有功者,祭于大蒸,司勋诏之。《尚书》曰:垂裕后昆。〕死而有灵,庶慰冤魂。呜呼哀哉!
【阳给事诔(并序)】
〔沈约《宋书》曰:永初三年,索虏嗣自率众至方城,虏悉力攻滑台,城东北崩坏,王景度出奔,景度司马阳瓒坚守不动,众溃,抗节不降,为虏所杀。少帝追赠给事中。尚书令傅亮议。瓒家在彭城,宜即以入台绢一百匹粟三百斛赐给。文士颜延年为之诔焉。〕
颜延年
惟永初三年,十一月十一日,宋故宁远司马、濮阳太守彭城阳君卒。呜呼哀哉!〔沈约《宋书》曰:高祖即位,改元曰永初。《郡国记》有东郡濮阳郡。〕瓒少禀志节,资性忠果,奉上以诚,率下有方。朝嘉其能,故授以边事。永初之末,佐守滑台。〔《东郡图经》曰:滑台城,即郑之廪延。〕值国祸荐臻,王略中否。〔潘岳《阳肇诔》曰:将宏王略。〕獯虏间郁,摩刂剥司兖;〔沈约《宋书》曰:司州,汉之司隶校尉也。武帝北平关洛,置司州,居虎牢。又曰:兖州,后汉居山阳,武帝平河南,居滑台。〕幽并骑弩,屯逼巩洛。〔《物理论》曰:幽州之骑,冀州之弓,劲悍之上。〕列营缘戍,相望屠溃。〔《关中诗》曰:列营基踤。屠,谓诛杀其人也。《汉书》曰:攻颍川,屠之。《左氏传》曰:凡民逃其上曰溃。〕瓒奋其猛锐,志不违难,立乎将卒之间,以缉华裔之众。〔缉,曾聚也。《左氏传》孔子曰:裔不谋夏,夷不乱华。〕罢困相保,坚守四旬,上下力屈,受陷勍寇。〔《史记》李左车谓韩信曰:情见力屈,欲战不拔。《左氏传》公子鱼曰:就敌之人,隘而不成列。杜预曰:勍,强也。〕士师奔扰,弃军争免。而瓒誓命沈城,佻身飞镞,〔《毛诗》曰:佻佻公子。毛苌《传》曰:独行貌也。〕兵尽器竭,毙于旗下。非夫贞壮之气,勇烈之志,岂能临敌引义,以死徇节者哉!〔《非有先生论》曰:引义以正身。〕景平之元,朝廷闻而伤之。有诏曰:故宁远司马、濮阳太守阳瓒,滑台之逼,厉诚固守,投命徇节,在危无挠,〔《左氏传》曰:师徒挠败。杜预曰:挠,败也。〕古之烈士,无以加之。可赠给事中,振遗孤,以慰存亡。〔郑玄《礼记注》曰:振,收也。〕追宠既彰,人知慕节,河汴之间,有义风矣。逮元嘉廓祚,圣神纪物,光昭茂绪,旌录旧勋,苟有概於贞孝者,实事感於仁明。〔《东观汉记》曰:章帝壮而仁明。〕末臣蒙固,侧闻至训,敢询诸前典,而为之诔。其辞曰: