书城公版The Miscellaneous Writings and Speeches
38634800000373

第373章 MR.ROBERT MONTGOMERY(5)

With fearful gaze, still be it mine to see How all is fill'd and vivified by Thee;Upon thy mirror, earth's majestic view, To paint Thy Presence, and to feel it too."The last two lines contain an excellent specimen of Mr.Robert Montgomery's Turkey carpet style of writing.The majestic view of earth is the mirror of God's presence; and on this mirror Mr.

Robert Montgomery paints God's presence.The use of a mirror, we submit, is not to be painted upon.

A few more lines, as bad as those which we have quoted, bring us to one of the most amusing instances of literary pilfering which we remember.It might be of use to plagiarists to know, as a general rule, that what they steal is, to employ a phrase common in advertisements, of no use to any but the right owner.We never fell in, however, with any plunderer who so little understood how to turn his booty to good account as Mr.Montgomery.Lord Byron, in a passage which everybody knows by heart, has said, addressing the sea,"Time writes no wrinkle on thine azure brow."Mr.Robert Montgomery very coolly appropriates the image and reproduces the stolen goods in the following form:

"And thou vast Ocean, on whose awful face Time's iron feet can print no ruin-trace."So may such ill-got gains ever prosper!

The effect which the Ocean produces on Atheists is then described in the following lofty lines:

"Oh! never did the dark-soul'd ATHEIST stand, And watch the breakers boiling on the strand, And, while Creation stagger'd at his nod, Mock the dread presence of the mighty God!

We hear Him in the wind-heaved ocean's roar, Hurling her billowy crags upon the shore We hear Him in the riot of the blast, And shake, while rush the raving whirlwinds past!"If Mr.Robert Montgomery's genius were not far too free and aspiring to be shackled by the rules of syntax, we should suppose that it is at the nod of the Atheist that creation staggers.But Mr.Robert Montgomery's readers must take such grammar as they can get, and be thankful.

A few more lines bring us to another instance of unprofitable theft.Sir Walter Scott has these lines in the Lord of the Isles:

"The dew that on the violet lies, Mocks the dark lustre of thine eyes."This is pretty taken separately, and, as is always the case with the good things of good writers, much prettier in its place than can even be conceived by those who see it only detached from the context.Now for Mr.Montgomery:

"And the bright dew-bead on the bramble lies, Like liquid rapture upon beauty's eyes."The comparison of a violet, bright with the dew, to a woman's eyes, is as perfect as a comparison can be.Sir Walter's lines are part of a song addressed to a woman at daybreak, when the violets are bathed in dew; and the comparison is therefore peculiarly natural and graceful.Dew on a bramble is no more like a woman's eyes than dew anywhere else.There is a very pretty Eastern tale of which the fate of plagiarists often reminds us.

The slave of a magician saw his master wave his wand, and heard him give orders to the spirits who arose at the summons.The slave stole the wand, and waved it himself in the air; but he had not observed that his master used the left hand for that purpose.

The spirits thus irregularly summoned tore the thief to pieces instead of obeying his orders.There are very few who can safely venture to conjure with the rod of Sir Walter; and Mr.Robert Montgomery is not one of them.

Mr.Campbell, in one of his most pleasing pieces, has this line,"The sentinel stars set their watch in the sky."The thought is good, and has a very striking propriety where Mr.

Campbell has placed it, in the mouth of a soldier telling his dream.But, though Shakspeare assures us that "every true man's apparel fits your thief," it is by no means the case, as we have already seen, that every true poet's similitude fits your plagiarist.Let us see how Mr.Robert Montgomery uses the image.

"Ye quenchless stars! so eloquently bright, Untroubled sentries of the shadowy night, While half the world is lapp'd in downy dreams, And round the lattice creep your midnight beams, How sweet to gaze upon your placid eyes, In lambent beauty looking from the skies."Certainly the ideas of eloquence, of untroubled repose, of placid eyes, of the lambent beauty on which it is sweet to gaze, harmonise admirably with the idea of a sentry.

We would not be understood, however, to say, that Mr.Robert Montgomery cannot make similitudes for himself.A very few lines further on, we find one which has every mark of originality, and on which, we will be bound, none of the poets whom he has plundered will ever think of ****** reprisals"The soul, aspiring, pants its source to mount, As streams meander level with their fount."We take this to be, on the whole, the worst similitude in the world.In the first place, no stream meanders, or can possibly meander, level with its fount.In the next place, if streams did meander level with their founts, no two motions can be less like each other than that of meandering level and that of mounting upwards.

We have then an apostrophe to the Deity, couched in terms which, in any writer who dealt in meanings, we should call profane, but to which we suppose Mr.Robert Montgomery attaches no idea whatever:

"Yes I pause and think, within one fleeting hour, How vast a universe obeys Thy power;Unseen, but felt, Thine interfused control Works in each atom, and pervades the whole;Expands the blossom, and erects the tree, Conducts each vapour, and commands each sea, Beams in each ray, bids whirlwinds be unfurl'd, Unrols the thunder, and upheaves a world!"No field-preacher surely ever carried his irreverent familiarity so far as to bid the Supreme Being stop and think on the importance of the interests which are under His care.The grotesque indecency of such an address throws into shade the subordinate absurdities of the passage, the unfurling of whirlwinds, the unrolling of thunder, and the upheaving of worlds.

Then comes a curious specimen of our poet's English: