书城公版Napoleon Bonaparte
38683700000395

第395章 CHAPTER XXIII.(2)

The officers of the household, immovable as statues, regarded this painful and gloomy scene with sad anxiety; while the whole repast was simply a form, as their Majesties touched nothing, and no sound was heard but the regular movement of plates placed and carried away, varied sadly by the monotonous tones of the household officers, and the tinkling sound made by the Emperor's striking his knife mechanically on the edge of his glass. Once only his Majesty broke the silence by a deep sigh, followed by these words addressed to one of the officers: "What time is it?" An aimless question of the Emperor's, it seemed, for he did not hear, or at any rate did not seem to hear, the answer; but almost immediately he rose from the table, and the Empress followed him with slow steps, and her handkerchief pressed against her lips as if to suppress her sobs. Coffee was brought, and, according to custom, a page presented the waiter to the Empress that she might herself pour it out; but the Emperor took it himself, poured the coffee in the cup, and dissolved the sugar, still regarding the Empress, who remained standing as if struck with a stupor.

He drank, and returned the cup to the page; then gave a signal that he wished to be alone, and closed the door of the saloon. I remained outside seated by the door; and soon no one remained in the dining-room except one of the prefects of the palace, who walked up and down with folded arms, foreseeing, as well as I, terrible events. At the end of a few moments I heard cries, and sprang up; just then the Emperor opened the door quickly, looked out, and saw there no one but us two. The Empress lay on the floor, screaming as if her heart were breaking: "No;

you will not do it! You would not kill me!" The usher of the room had his back turned. I advanced towards him; he understood, and went out.

His Majesty ordered the person who was with me to enter, and the door was again closed. I have since learned that the Emperor requested him to assist him in carrying the Empress to her apartment. "She has," he said, "a violent nervous attack, and her condition requires most prompt attention." M. de B----- with the Emperor's assistance raised the Empress in his arms; and the Emperor, taking a lamp from the mantel, lighted M. de B----- along the passage from which ascended the little staircase leading to the apartments of the Empress. This staircase was so narrow, that a man with such a burden could not go down without great risk of falling; and M. de B-----, having called his Majesty's attention to this, he summoned the keeper of the portfolio, whose duty it was to be always at the door of the Emperor's cabinet which opened on this staircase, and gave him the light, which was no longer needed, as the lamps had just been lighted. His Majesty passed in front of the keeper, who still held the light, and carrying the feet of the Empress himself, descended the staircase safely with M. de B-----; and they thus reached the bedroom. The Emperor rang for her women, and when they entered, retired with tears in his eyes and every sign of the deepest emotion.

This scene affected him so deeply that he said to M. de B----- in a trembling, broken tone, some words which he must never reveal under any circumstances. The Emperor's agitation must have been very great for him to have informed M. de B----- of the cause of her Majesty's despair, and to have told him that the interests of France and of the Imperial Dynasty had done violence to his heart, and the divorce had become a duty, deplorable and painful, but none the less a duty.

Queen Hortense and M. Corvisart soon reached the Empress, who passed a miserable night. The Emperor also did not sleep, and rose many times to ascertain Josephine's condition. During the whole night her Majesty did not utter a word. I have never witnessed such grief.

Immediately after this, the King of Naples, the King of Westphalia, the King of Wurtemberg, and the king and princesses of the Imperial family, arrived at Paris to be present at the fetes given by the city of Paris to his Majesty in commemoration of the victories and the pacification of Germany, and at the same time to celebrate the anniversary of the coronation. The session of the legislative corps was also about to open.

It was necessary, in the interval between the scene which I have just described and the day on which the decree of divorce was signed, that the Empress should be present on all these occasions, and attend all these fetes, under the eyes of an immense crowd of people, at a time when solitude alone could have in any degree alleviated her sorrow; it was also necessary that she should cover up her face with rouge in order to conceal her pallor and the signs of a month passed in tears. What tortures she endured, and how much she must have bewailed this elevation, of which nothing remained to her but the necessity of concealing her feelings!

On the 3d of December their Majesties repaired to Notre Dame, where a 'Te Deum' was sung; after which the Imperial cortege marched to the palace of the Corps Legislatif, and the opening of the session was held with unusual magnificence. The Emperor took his place amidst inexpressible enthusiasm, and never had his appearance excited such bursts of applause: even the Empress was more cheerful for an instant, and seemed to enjoy these proofs of affection for one who was soon to be no longer her husband; but when he began to speak she relapsed into her gloomy reflections.

It was almost five o'clock when the cortege returned to the Tuileries, and the Imperial banquet was to take place at half-past seven. During this interval, a reception of the ambassadors was held, after which the guests passed on to the gallery of Diana.