书城公版Adam Smith
38861100000062

第62章

It is objected, for instance, by Brown, that sympathy is not a perpetual accompaniment of our observation of all the actions that take place in life, and that many cases occur in which we feel approval or disapproval, in which consequently moral estimates are made, and yet without any preceding sympathy or antipathy. "In the number of petty affairs which are hourly before our eyes, what sympathy is felt," he asks, "either with those who are actively or with those who are passively concerned, when the agent himself performs his little offices with emotions as slight as those which the objects of his actions reciprocally feel? Yet in these cases we are as capable of judging, and approve or disapprovenot with the same liveliness of emotion indeed, but with as accurate estimation of merit or demeritas when we consider the most heroic sacrifices which the virtuous can make, or the most atrocious crimes of which the sordid and the cruel can be guilty."There must be the same sympathy in the case of the humblest action we denominate right as in that of the most glorious action; yet such actions often excite no sympathy whatever. Unless therefore the common transactions of life are to be excluded altogether from morality, from the field of right and wrong, it is impossible to ascribe such moral qualities to them, if sympathy is the source of our approval of them.

To this objection, founded on the non-universality of sympathy, and on its not being coextensive with feelings of moral approbation, Adam Smith might have replied, that there was no action, howsoever humble, denominated right, in which there was not or had not been to start with a reference to sentiments of sympathy. It is impossible to conceive any case in the most trivial department of life in which approbation on the ground of goodness may not be explained by reference to such feelings. Brown himself lays indeed less stress on this argument than on another which has, it must be confessed, much greater force.

That is, that the theory of sympathy assumes as already existing those moral feelings which it professes to explain. If, he says, no moral sentiments preceded a feeling of sym- pathy, the latter could no more produce them than a mirror, without pre-existence and pre-supposition of light, could reflect the beautiful colours of a landscape.

If we had no principle of moral approbation previous to sympathy, the most perfect sympathy or accordance of passions would prove nothing more than a mere agreement of feeling; nor should we be aware of anything more than in any case of coincidence of feeling with regard to mere objects of taste, such as a picture or an air of music. It is not because we sympathize with the sentiments of an agent that we account them moral, but it is because his moral sentiments agree with our own that we sympathize with them. The morality is there before the sympathy. If we regard sentiments which differ from our own, not merely as unlike our own, but as morally improper and wrong, we must first have conceived our own to be morally proper and right, by which we measure those of others. Without this previous belief in the moral propriety of our own sentiments, we could never judge of the propriety or impropriety of others, nor regard them as morally unsuitable to the circumstances out of which they arose. Hence the sympathy from which we are said to derive our notions of propriety or the contrary assumes independently of sympathy the very feelings it is said to occasion.