松下问童子,言师采药去,
只在此山中,云深不知处。
《全唐诗》卷五七四
贾岛(779-843):字浪仙,范阳(今北京附近)人,曾出家为僧,法名无本,后还俗。一生清苦,死后身无分文,唯有一头病驴、一张古琴。
【白话新唱】
在松树下遇到了童子
说师父采药去了
就在这座山里
只是云雾缭绕深锁
不知人在哪里
【分析与鉴赏】
这首诗脍炙人口,常为时人引用,标题是《寻隐者不遇》,既然是隐者,虽然“只在此山中”,当然“云深不知处”。
不过看在我眼里,这首诗犹别有一番滋味,乃是一首不可多得的禅诗,妙趣横生!
童子象征我们的意识心。
采药去的隐者、师父,象征我们的真我、高层自我、灵性自我、佛性、真如本心。
山,象征我们的全部意识结构。
云,代表我们的妄想、烦恼、执著。
于是,贾岛这首诗变成了对人的身心结构一幅美丽的风景画。
我们的真我、佛性,隐藏在巨大、复杂的意识架构中,被妄想执著遮蔽住了!这就是“只在此山中,云深不知处”!
我们的意识心与真我相比,就像童子与师父,童子无法了解师父的深邃广大,师父却教导了童子人世间的一切。现在,童子隐隐约约知道师父就在山里,可是云雾深锁,童子也无法指出正确所在。
于是寻找隐者的人,与童子一起站立松树下,眺望云深不知处的山峦,一同等待云雾散后,隐者翩然归来。