人间这时正乃南宋孝宗淳熙年间，临安城（今杭州）是皇帝建都的京城，自是繁华盛世、处处妙舞笙歌。
白蛇与青蛇姐妹俩漫步在大街上。好奇地东张西望。
晌午时分，街边热闹异常，高高低低的吆喝声同歌叫声混作一处。有人摆摊卖元宵，什么糖圆子、澄粉水团、山腰圆子、金橘水团……应有尽有。还有人推着车，车上挂着几盏红灯，边走边唱小曲。车里盛着各色点心汤茶，有煎七宝姜豉、琥珀汤、糖瓜篓、青皮、鹅鸭包子、菠菜果子馒头、生熟灌藕，令人眼花缭乱。不远处还有一个戴巾子的少妇，提着竹篮卖梅花。
姐妹俩又惊又喜，感慨道：“真没想到人间竟这般有趣！”她们找到一处僻静角落，施法偷来无数白花花银两，买了好多食物，边走边吃。路旁行人见这两个如花似玉的少女毫无教养，都不由驻足观望，窃窃私语。姐妹俩无动于衷，朝他们扮个鬼脸，继续吃着手中的糕点。
青蛇叫道：“姐姐你看，这些女子为什么头上都戴一样的头面？好奇怪啊！”
白蛇忙向人打听，原来今天是元宵节，妇女们都要戴雪柳、闹蛾、玉梅、珠翠等首饰。于是她俩偷来这几样首饰，争相插戴在云鬓上，又将头上原有的头面花朵随手扔掉，这一举动更是引起不少路人的惊叹。
这时两名女子从姐妹俩身旁经过，其中一名管另一名叫“素贞”。白蛇对青蛇道：“我们来到人间这么久了，还没有名字。‘素贞’这两个字很好听，我又是白蛇变的，不如就叫白素贞吧。”青蛇听罢拍手笑道：“妙极了！我是青蛇所变，叫小青好了。以后倘若旁人问起，我就说你是位富家小姐，我是你的贴身丫鬟，如何？”白蛇喜道：“那太好了！”
姐妹俩说说笑笑，不觉来到箭桥双茶坊巷口。只见那里有一处荒废的宅子，里面俱是断壁残垣，杂草丛生。白素贞拉着小青的手走进门去，道：“我们将这里布置得清幽宁静些，当作自己的家，以后在此长住下去。”
姐妹俩关紧屋门喃喃念咒。不出一盏茶的工夫，这里已变成一座崭新的花园庭院，里面有一间正房，左右各有一间厢房，柴房在屋后面。地下还挖了一间仓库，专门用来储藏偷来的银子。
她俩相视而笑，十分心满意足。
黄昏时，白素贞与小青另换了件新衣，跑到街头去看花灯。
灯市中人声鼎沸，无数穿红戴绿的男男女女接踵摩肩，争相观赏街灯。街边柳树上挂着几百盏华灯，有荷花灯、芍药灯、也有蝴蝶灯、螃蟹灯、真是亮如白昼，灿若锦霞。姐妹俩牵手观赏着眼前璀璨绚烂的人间景色，陶醉万分。
白素贞轻叹：“我枉自修炼千年，竟从未见过这等美景。比起这些精致华丽的灯来，蟠桃园又算得了什么！尘世这么有趣，我一生一世也不打算再回峨嵋山了！”
小青轻声道：“姐姐，我们永远也不要分离。你到哪里，青儿跟你到哪里。”她的眼里闪动着温柔的光，也许是迷醉的灯焰，映得一张雪脸无限光彩。
白素贞静静依偎着小青，泪花乱闪。从来没有人对她这么好过。在清冷孤寂的天宫里，她饱受ling辱与白眼。玉帝王母恨她坏了天庭的规矩，蛟龙恨她毁了他的前程。只有麒麟童子怜惜她的痛苦处境，把她从火坑里救出来。但是，从未有一个人，象小青这样贴身贴心地关怀爱护自己。五百年相依为命的生活，已经使她们紧密地融为一体，永远无法分离。假如她们俩其中一个死了，那另一个便也难以生存下去。
夜深风冷，姐妹二人默默拥抱在一起，像当初白龙洞内两条未谙人事的蛇，缠绕一团，用体温暖热彼此身躯。