荣连贵亲自送伊琳娜，走到一半，忽然觉得亲自送人上门，有损自己尊严，便半路让马车折回工厂，换上总务科长老宋，把人送去。
刘金铠急着要回吉林，又走不开，正要给荣连贵打电话，伊琳娜到了，刘金铠喜得嘴都咧开了。
“伊琳娜小姐，我把塔基亚娜夫人交付给你，这也称了她的心愿。我回去应付一下差事，恐怕得一周，才能回来，这段时间，就辛苦你了。”
伊琳娜是个精细之人，便问：
“一周之后如果回不来，我怎么办？”
“回得来！一定回得来！”
刘金铠眼看着开车的时间要到了，慌慌张张出门之前，还没忘嘱咐：“一定要关好门窗，深居简出，千万不能让歹人钻了空子！”
刘金铠一走，偌大的宅院，只剩下伊琳娜与塔基亚娜；两个年轻女人，未免心中有几分空虚和发慌。伊琳娜自作主张，把塔基亚娜拉到街上，叫了一辆出租马车，回到女宿舍。加尼雅下班回来，见伊琳娜带来一个女朋友，自然高兴。伊琳娜催她做饭，三人吃完饭，天色尚早，由伊琳娜提议，到中国大街逛了一遍，最后在这条街上一家波兰人开的影院，看了一场电影。看罢电影，回到宿舍，意犹未尽，三个女子，一直聊到半夜，才睡觉。
第二天，恰逢是加尼雅休息日，吃完早饭，伊琳娜把塔基亚娜留给加尼雅，自己来到荣家。荣连贵从小楼里出来，要去上班，在院里遇到伊琳娜。
“出什么事了？”荣连贵心头一惊。
“我来给海莲上课。”
“上课？”
“事情是这样的——”伊琳娜遂把昨天刘金铠对她的交待、以及昨晚把塔基亚娜带回宿舍住了一宿的经过，讲了一遍。
荣连贵听了笑笑，觉得伊琳娜并不像他想象的那样是个小心翼翼的女子，倒是个有胆识有主见的人。他收起笑，说：
“你马上把塔太太带回她家去，按照刘金铠说的，关上门窗，深居简出，千万不能让歹人钻空子。”
“她和加尼雅在一起，不会有事的。海莲的课，不能耽误。”
“你说错了，海莲的课耽误多少都没关系，塔太太那里，千万不能出半点错。你刚到中国来，不懂中国当官的厉害，咱们要是不按刘金铠的要求，把塔太太照顾好，我这个‘鼎新泰’恐怕就办不下去了。伊老师，快回去吧。”
伊琳娜回到女宿舍，把塔基亚娜和加尼雅，一块带出来，上了一辆出租马车。
马车走上连接道里和南岗的大木桥。这时，从桥的另一头，驶上一辆马车，车上戴着娜塔莎和琴卡玛索娃。两辆车迎面而来，桥面不宽，两车相对而行，在擦肩而过的时刻，完完全全可以看清对方。然而，当两辆马车相距不足十米时，一辆火车喷着黑烟，吼叫着驶来，从大桥底下穿过。两辆马车上的人，注意力都集中到火车上，从而——姐姐伊琳娜与妹妹娜塔莎——失去了相遇的机会。
当天上午，娜塔莎被琴卡玛索娃送到一个客人那里去，恰好路过大木桥。下午，从客人那里回到旅店，娜塔莎就疲惫的睡着了。
下午3点，琴卡玛索娃的一个老相好——一个50多岁俄国大胡子老头，来旅店看望她，琴卡玛索娃热情的接待他，还让娜塔莎出来见了他一面。
娜塔莎心里明白，这个大胡子，应该是她接待的下一个客人。
大胡子自称发了财，提出想吃新鲜鲑鱼籽，琴卡玛索娃吩咐姘夫“中尉”跑到菜市场，买回鲑鱼籽。琴卡玛索娃和姐姐，还有“中尉”，陪大胡子吃了一顿丰盛的晚餐，大家喝了许多酒，酒后都睡着了。
傍晚，“中尉”突然醒过来，推开里间卧室门，对娜塔莎说：
“姑娘，你看见了那个大胡子，今天晚上你要陪他睡觉。如果你不想陪他睡，我可以帮你躲过去。我有个朋友是医生，他需要一个护士，我可以把你介绍给他。”
娜塔莎早就想逃出去，毫不迟疑，拎起小包，跟“中尉”离开小旅店。
琴卡玛索娃一觉醒来，发现娜塔莎失踪；接着发现“中尉”也失踪了。琴卡玛索娃立刻清醒过来：
“我明白了，这个该死的家伙，拐走了我的娜塔莎！”
“中尉”把娜塔莎领到哈尔滨车站，买了两张车票，当天半夜在苇河车站下了火车。
这是个雨夜，天很凉，四周漆黑一团，冷风吹在身上，娜塔莎又冷又饿。
“我们这是去找医生吗？”娜塔莎走在泥泞的路上，天真地问。
“不，先去见我一个老朋友，我们需要先填饱肚子。”
娜塔莎跟随“中尉”来到车站附近巷子里一个小院，这里住着在铁路机务段打更的一个俄国老头。
“嘿！老朋友，你看我给你带来了什么？”“中尉”对半夜被惊醒的小院主人说。
“姑娘？哪来的姑娘？”60岁的鳏夫、小院主人盯着娜塔莎问。
“快给我们做饭！我和姑娘都要饿死啦！”
屋里被一盏煤油灯照得忽明忽暗，暗影处仿佛藏着鬼魅。娜塔莎感到恐惧。
这天夜里，“中尉”和更夫**了娜塔莎。
对于这天晚上发生的事情，娜塔莎在《罪与罚》第9页的空白处，这样记载：“两个老头差一点吃了我”。