1921年9月，向“俄国灾荒赈济会”捐款1万元。
上面这段文字摘自《荣连贵自传》。
荣连贵的外孙邓旭园向我讲述了这次捐款的许多细节。
伊万·达维多夫也向我讲述了伊琳娜受荣连贵推荐，作为一名译员，参加了赈济会的活动。
我查过一些资料，证实了当年确实有“俄国灾荒赈济会”募粮募款，送住苏联救助灾民的史实。现在网上也能看到朱庆澜之孙朱汉的一篇文章《卖掉壮学庐——也谈朱庆澜与朱可夫、共产国际有什么关系》，文中写道：“我爷爷本着‘皆我人类，助人水火’的精神，发起成立了俄国灾荒赈济会，在东四省与关内慈善团体捐献，……就这样各地总捐粮300火车皮，运往苏联的赤塔。”
综合邓旭园和伊万·达维多夫的讲述，我把伊琳娜参与这次捐粮捐款活动，叙述如下。
1921年9月，荣连贵收到“俄国灾荒赈济会”在哈尔滨国际旅行社举办募款捐粮茶会的请柬，请柬上面有“俄国灾荒赈济会”主席朱庆澜亲自签名。荣连贵由于事务缠身，无暇出席，指派老宋去应一下景。老宋对荣连贵说，别的慈善活动，可不去；但“俄国灾荒赈济会”的活动，不能不去。荣连贵问，为什么。老宋反问他，朱庆澜将军你熟悉吗？荣连贵摇头。老宋说，好，我给你讲讲朱将军的经历。经过老宋介绍，荣连贵才知道朱庆澜非等闲之辈，原来是个赫赫有名人物。
朱庆澜浙江绍兴人，青年时投在东三省总督赵尔巽部下，深受赏识，历任凤凰、安东知县。赵尔巽调任四川总督，朱庆澜随之入川，任陆军第十七镇统制。响应辛亥革命，宣布四川独立。民国元年任黑龙江督署参谋长、巡按史、黑龙江将军。民国6年任广东省长，响应孙中山“护法”，从省长警卫军中拨出20营改为护法军。此举受到段祺瑞不满，将朱改任为广西省长，朱愤而辞去任命，寓居上海。两年后应张作霖之邀，任东北特区行政长官，兼中东铁路护路军总司令。
如此特殊人物，实属罕见。为一睹此人风采，荣连贵一定要去参加茶会。
地处南岗大直街的国际旅行社礼堂里已经坐满来宾，许多人也是奔这位传奇人物来的。
茶会延迟了十几分钟，一位身穿黑袍的人，由一行人陪同登上主席台，在一片长久地掌声中，他向众人拱手作揖，走到台前。
“这一位就是朱庆澜将军！”荣连贵听见身旁有人说。他细瞅那人，只见他面目清瘦，神态儒雅，布衣打扮，没一点军人的纠纠神勇，倒是个不折的扣的读书秀才。
“在下，朱庆澜，向不辞辛苦前来捧场的各位贤达，鞠躬了！”说完，深深一鞠躬。
他的一口江南绍兴话，让荣连贵感到新鲜。
在一阵掌声中，朱庆澜被两旁的人硬拉扯着坐下。
“朱某此次来哈，是受到张大帅的邀请。邻国俄罗斯沙皇下台，穷党上台，大批难民涌入东北境内，尤以哈尔滨最甚，给地方当局治安带在诸多麻烦。难民增多，寒冬将至，出于人道，大帅从行政拨款18万大洋给‘俄国灾荒赈济会’，嘱我带到哈尔滨来，开办‘东三省救济俄侨贫民工厂’，以图帮助俄侨难民渡过严冬。东三省当局，财政拮据，在此困难情况下，拨出专款，帮助外国难民，此种仁爱之心，是我华夏民族一贯之爱心。想在座各位，都有此心。”
来宾中有人你看看我。我看看你，仿佛在检视对方是否都有“仁爱之心”。
“那么，是不是有了这18万大洋，一切就解决了呢？”朱庆澜接着说，“我说，‘非也！’我们‘俄国灾荒赈济会’，把目光投得更远，俄国农工政府，实施军事供给制，为的是渡过饥荒。为了帮助饥民熬过寒冬，我们‘俄国灾荒赈济会’，来到哈尔滨这块富庶宝地，募粮募款，希望大家有粮的出粮，有钱的出钱，献出你们的爱心！自然，一斤粮、一元钱不嫌少，百斤粮、百元钱不嫌多，多多益善……诸位，请献上你们的爱心吧！”
朱庆澜这番话极富煽动性，充满感染力，到会的人热血沸腾，当场申报认捐，有捐粮的，有捐钱的；捐粮的多在几百斤至上千斤之间，捐钱的也在几百元到上千元间。荣连贵想捐五千元，站起来将要开口，又觉不妥，众目睽睽之下，认捐五千，有哗众取宠之嫌，慌忙坐下。捐款结束，大家步入餐厅，荣连贵与同来的老梁找到朱庆澜身边工作人员，悄悄报上一万大洋，声明明天捐款准时到账。捐完款，荣连贵饭也未吃，回到工厂。
第二天下午，工厂接到“俄国灾荒赈济会”电话，说一万元捐款收到，马上派人送去回执；同时转达朱庆澜的话，请荣老板来国际
饭店一叙。
荣连贵原以为多捐它几千元，只求自己心里快乐，别无它意。捐了一万元，回来也没向二舅通报。他料定二舅准会骂他。他不想挨骂，就让账房把捐款记在他个人账上，不算工厂支出。
“荣老板，你的一万元已经收到。”朱庆澜一见面便这样说，“荣老板如此爱心令朱庆澜敬佩！”
“朱将军亲自上阵，荣连贵也就不敢落在后面了！”
“荣老板给了我很大的面子，朱某终身不会忘记荣老板的侠义。”
“将军言重了！将军做过的慈善之举，尽人皆知，是晚辈的楷模！”
“我听说荣老板在俄国经商二十余载，精通俄国话。今天请贤弟来，另有一事相求，请贤弟相助！”
“没的说，凡是我能办到的，一定照办！”荣连贵大度地说。
“赈济会原有一名通晓俄文的译员，最近家里有事，回去了。想请贤弟帮我推荐一名精通俄语的译员。译员好找，只是按赈济会的规则，来工作的都是义工，不发薪金，只给少数饭伙补贴。希望贤弟能帮我找一个既有俄语专长又有爱心的志士。”
“这个不难。要说精通俄语，我家俄语女教师，要算最好人选，她本人就是俄国难民，到我家已经五年，中国话说得也好，不妨就让她做译员，义工也好，不义工也好，总之我都要给她发薪，没有问题。将军你看呢。”
“我这可是夺人所爱啦，有所不妥。”
“如果将军同意，明天我就叫她过去。”
“谢谢贤弟！”
荣连贵回到花园洋房，把推荐伊琳娜到赈济会做译员的事，告诉了伊琳娜，伊琳娜听了之后又惊又喜。荣连贵当时就让她回宿舍去做准备，明天派人送她去赈济会。
伊琳娜回到宿舍，精神亢奋，一时不知做什么好，坐在炕沿边儿，傻笑了好一阵儿，然后才想起自己该干什么。她摘下挂在墙上的一件衣服，揭去蒙在上面的一层防尘报纸，露出一件西洋红薄呢连衣裙；这是一年前三太太送给她的一件秋装，她也特别喜欢，当前已进入九月，正是穿它的时候；又取下挂在墙上的一件湖蓝色西服上衣，两件都穿到身上，对着镜子走了几步，自己很满意．刚要脱下来，听到外面有声音，扭头一看，一辆马车停在小院外面，三太太和加尼雅从车上下来。伊琳娜心迎出去。
“三太太撵到宿舍来做什么？”她心里想。
梦儿见到她，就迫不及待地说：“伊老师，我是来找你帮忙的！”
“帮什么忙？”
进到屋里，梦儿说：“我也想到赈济会当义工。”
“这事应该去找荣老板呀。”伊琳娜说。
“我跟他说了，他不同意。”
“哦，可爱的三太太，既然他不同意，我也没办法。”
“你帮我去求求荣老板，他能听你的。”
伊琳娜苦笑：“我说了也不管用，荣老板不会听我的。”
“你还没说，怎么知道不管用？”
“好吧，让我试试。”伊琳娜说，“我们现在就去见荣老板？”
“不行，现在他已经回到二太太那边。这事不能让二太太知道。”
“我明白，你的意思是要背着二太太。”伊琳娜聪明地笑道。
“你说得对，不能让她知道；一但让她知道，她不会成全我，反倒会打破头楔。”
“那只能……明天到厂里找他？”
“对，明天到厂里找他。”
站在一旁半天没吱声的加尼雅，突然不以为然地说了一句从秋嫂那里学来的歇后语：
“你们这是‘拉不出屎，擤鼻涕——劲儿使错了地方’。”
“哦，加莲卡，你太粗鲁啦！”伊琳娜斥责道。转身对梦儿说，“三太太，不好意思，她经常管不住自己的嘴。”
梦儿问加尼雅：“为什么说我们‘拉不出屎，擤鼻涕——劲儿使错了地方’？”
加尼雅说：“我觉得三太太应该去找赈济会的朱将军，而不是荣老板。”
“加尼雅说得好像有道理。”三太太说，“唉，这事真麻烦！”
“不过……我有个想法。三太太，你别急，我明天先到那边看看，如果发现有机会，我会想法把你要来，你看这么办行不行？”
“这样也好！”
“加尼雅，做饭！”伊琳娜说。
“做什么饭？走，我请客，下馆子去！”梦儿快乐地说。