Working without a plan is sailing without a compass.
About the Candidates Resume
I： Can you tell me something about yourself？
C： Sure， Now I am working in Fujiang Company as an assistant accountant. When my supervisorsupervisor n.监督人， 管理人， 检查员， 督学， 主管人 is out， which usually accounts for one third of a year， I handle all the works independently. I am now studying a parttime accounting course at Sichuan University. I hope to become a Certified Public Accountant in the future.
工作没有打算，犹如航海没有罗盘。
有关面试者简历的问题
考官：可以给我谈谈你自己吗？
应试者：当然可以。我现在在涪江公司任助理会计。我的主管每年大约有三分之一的时间都在外出差。这期间，我便独自负责处理全部账目。我现在正在四川大学修读一门业余会计课程，希望将来能成为执业会计师。
I： Would you tell me (us) something about your family？
C： There are three in my family， my father， mother and me. My father works at a college and my mother is a doctor， she works at a hospital in our city. For me， I just told you about myself.
I： Are you married？
C： No. I am still single.
I： Where do you live？
C： I live at 112 South Renmin Road， Chengdu.
I： Are you a local residentresident n.居民？
C： Yes， I was born and raised here.
I： Which school or university did you attend？
C： I attended Nanshan Middle School and Sichuan Union University.
I： What is your major？
C： My major is economics. I am interested especially in “International Trade and International relations.”
考官：讲点有关你家庭的事，好吗？
应试者：我家就三口人，我爸爸、妈妈和我。我爸爸在一所大学工作，我妈妈是个医生，在我们市的一家医院里工作。至于我嘛，我刚才已经给您(诸位)介绍过我自己了。
考官：你结婚没有？
应试者：没有，我还是单身。
考官：你住在哪里？
应试者：我住在成都人民南路112号。
考官：你是本地人吗？
应试者：是的，我在这里出生，在这里长大。
考官：你上的是哪所学校？
应试者：我上过南山中学和四川联合大学。
考官：你主修什么？
应试者：我主修经济学。我对“国际贸易和国际关系”尤其感兴趣。
I： What was your favoritefavorite adj.喜爱的， 宠爱的， 中意的 subject？
C： My favorite subject was English.
I： What degree have you received？
C： First， I received my Bachelor of Science degree in Computer Science， and then as MBA degree.
I： What do you think is the relationshiprelationship n.关系， 关联 between the subjects you have taken and the job you are applying for？
C： I have taken courses on office administrationadministration n.管理， 经营， 行政部门： typing， reports and correspondencecorrespondence n.相应， 通信， 信件 writing. Besides， I am also taking a Chinese type writing course. I think all these are closely related to the job of a junior secretarysecretary n.秘书， 书记， 部长， 大臣 because it requires the ability to perform general office works and to assist the manager in handling all paperworkspaperwork n.文书工作.
考官：你最喜欢的科目是什么？
应试者：我最喜欢的科目是英语。
考官：你得到过什么学位？
应试者：我先得到计算机科学学士学位，然后获得了工商管理硕士学位。
考官：你觉得你学过的科目与你申请的这份工作有什么关系？
应试者：我修读过办公室行政、打字、报告及信件撰写等课程。此外，我还在学习中文打字课程。我想所有这些课程与一个初级秘书的工作有着密切的关系，因这个工作不仅需要具有能干一般的办公室工作的能力，还需要能协助经理处理来往文件的能力。