Try to remember
The kind of September：
When life was slow and also mellow；
Try to Remember
songwriter＼composer： Unknown
singer：The Brothers Four
Try to remember
The kind of September：
When life was slow and also mellowmellow vt.& vi.使(变)醇香， 使(变)柔美， 使成熟 ；
Try to remember
The kind of September：
When grass was green and grain was yellow.
试着回忆
那是九月的日子：
日子悠闲而充满甜味；
试着回忆
作词\作曲：佚名
演唱： 四兄弟合唱团
试着回忆
那美好的九月：
日子悠闲而充满甜美；
试着回忆
那美好的九月：
草儿青青，稻谷金黄。
Try to remember
The kind of September；
When you were
A young and callow fellow；
Try to remember
And if you remember，
Then follow， follow…
Deep in December，
Its nice to remember，
Although you know，
The snow will follow.
Deep in December，
Its nice to remember，
The fire of September，
That made us mellow；
Deep in December
Our hearts should remember，
And follow， follow…
试着回忆
那美好的九月；
那时的你
年轻而幼稚；
试着回忆
如果你能，
那就继续，继续……
寒冬十二月，
很适合回忆，
尽管你知道，
雪要下了。
寒冬十二月，
很适合回忆，
热情的九月，
使我们成熟；
寒冬十二月，
我们应该牢记，
那就记住，记住……
Try to remember
The kind of September：
When grass was green and，grain was yellow.
Try to remember
The kind of September：
When you were
A young and callow fellow；
Try to remember
And if you remember，
Then follow， follow…
试着回忆
那美好的九月：
草儿青青，稻谷金黄。
试着回忆
那美好的九月：
那时的你
年轻而幼稚；
如果你能
那就继续，继续……
这首歌由四兄弟合唱团演唱。
试回首，那九月里生活悠闲，日子香醇。这是对怡然自得的生活方式的追求。这种生活能把许多不快赶走。
试回首，想那九月的景色：草儿青青、谷物金黄、一片生命的颜色，一派丰收在望的景象。
试回首，想起那时的你还是年轻稚子，也许还很天真，不怎么懂事。
深冬十二月也值得回忆。十二月之景虽没青草黄谷，但有白雪盖地。九月的火使我们百炼成熟。十二月随九月之后，我们则更为老练。所以这十二月也应该记住。
这是一首追忆往日生活的歌曲，没有爱情歌曲的喜乐哀愁，却发现生活中仍有许多事值得我们去回忆，去思虑。