书城外语青春阅读-新鲜阅读空气(下)(双语)
46311900000017

第17章 Perso.o.Grea.Determination(1)

查读

查读(scanning)也称为扫描式阅读,是指用较短的时间快速扫视文章,查找具体信息或相关事实与细节的阅读技巧。查读有一定的目的性,是带着问题寻找答案的阅读方法,在考试中具有很高的实用价值。

运用查读方法时,我们首先要了解需要回答何种问题。我们可先在问题中找出二至三个关键词语,用作答案的指示牌。然后到文章中迅速扫描,以确定答案可能所在的区域,最后将文章中与之匹配的部分标出,确定正确答案。

在查读过程中,我们可以一目十行地快速扫描整篇文章,也可用手指或钢笔从左至右逐行快速移动,同时眼睛要紧随其移动,查看所要寻找的具体内容,对那些与想要查找的信息无关的内容可一带而过甚至不必阅读。

阅读理解

Passag.1

H.i.th.mos.famou.busines.ma.i.th.world.H.i.als.th.riches.ma.i.th.world—wort.an.estimate.(估价.4.billio.i.199.accordin.t.Forbe.magazine.Withou..doubt.Bil.Gate.i.on.o.th.mos.importan.mind.o.ou.er.(世纪)—th.Thoma.Ediso.o.ou.time.H.ha.dominate.th.revolutio.i.persona.computerin.an.i.selfdescribe.“hardcoretechnoid.an.“workaholic.(工作狂).

H.wa.bor.i.Seattle.Washingto.o.Oct.28th.195.t.a.uppe.middleclas.family.Gate.attende.Seattle.exclusiv.Lakesid.School.wher.h.wa.firs.introduce.t.computer.an.t.programmin.language.i.th.eight.grade.I.1972.Gate.an.hi.fello.studen.Pau.Alle.founde.TrafOData..compan.tha.designe.an.buil.computerize.carcountin.machine..fo.traffi.analysi.(分析).I.1979.Microsof.ha.1.employees.bu.toda.Microsof.ha.grow.t.nearl.18,00.employees.I.i.no.th.leadin.compute.softwar.compan.i.th.e.States.Th.company.succes.mad.Gate.on.o.th.mos.influentia.(有影响力的.figure.i.th.compute.industr.an.on.o.th.riches.peopl.i.th.world.

Formerl..bachelo.devote.onl.t.hi.busines.an.fas.cars,.Gate.marrie.Microsof.executiv.(经理.Melind.Frenc.o.Januar.7.1994.The.hav..daughte.name.Jennifer.bor.i.April.1996.I.200.Gate.gav.th.titl.o.CE.t.Ballmer③.Whil.remainin.chairman.Gate.als.too.o.th.titl.o.chie.softwar.architec.t.focu.o.th.developmen.o.ne.product.an.technologies.

Bil.Gate.said,“Whe..wa.19..caugh.sigh.o.th.futur.an.base.m.caree.o.wha..saw..turne.ou.t.hav.bee.right.”

译注

①computerize.carcountin.machines

由计算机控制的车辆核算机器

②Formerl..bachelo.devote.onl.t.hi.busines.an.fas.cars...

以前他是一个只热衷于他的事业和赛车的单身汉……

③CE.执行总裁(Chie.Executiv.Officer的缩写)。

根据文章内容,选择正确答案:

1.W.ca.lear.fro.th.passag.tha.Bil.Gate.i..

A.th.riches.ma.i.th.world

B..workaholic

C.th.mos.wellknow.businessma.i.th.world

D.al.o.above

2.Tra..Dat.wa.founde.b..

A.Bil.Gates

B.Bil.Gate.an.Pau.Allen

C.Microsoft

D.Melind.French

3.A.th.ver.beginning.Bill.compan.worke.a..

A.computerize.machine.fo.traffic

B.computer.fo.traffic

C.compute.programming

D.programmin.language

4.Th.las.paragrap.o.th.passag.suggest.tha..

A.Bil.i..stron.minde.person

B.Bil.i..workaholic

C.Bil.i..farsighte.person

D.Bil.i.th.mos.famou.man

Passag.2

Eri.Weihenmaye.want.t.clim.Moun.Everes.①.H.love.t.climb.an.ther.i.n.plac.greate.fo.climber.tha.th.Himalaya.pea.o.29,03.feet.th.world.highes.mountain.

Weihenmaye.i.blind.H.ha.bee.blin.sinc.ag.13.whe.a.ey.diseas.robbe.hi.o.hi.sight.Hi.ne.book.Touc.th.To.o.th.World..blin.Man.Journe.t.Clim.Farthe.tha.th.Ey.Ca.See.describe.hi.blindnes.an.climbing.H.i.th.firs.blin.ma.t.attemp.Everest.Th.tea.reache.bas.cam.a.17,80.fee.las.Wednesda.an.bega.it.clim.o.Saturday.I.al.goe.well.Weihenmaye.wil.reac.th.to.o.o.abou.Ma.15.

“I.no.jus.som.toke.(象征性的.blin.guy,.Weihrnmayer.age.32.sai.hour.befor.h.lef.Lo.Angele.o.Frida.fo.Katmandu.Nepa.②.“.pu.m.lif.i.m.fello.climber.hands.an.the.pu.thei.live.i.m.hands.It.a.honou.t.reac.tha.state.”

“.wan.t.experienc.th.sens.o.adventure.Blindnes.ha.nothin.t.d.wit.that.Bu..messag.o.th.clim.i.tha..blin.perso.ca.joi..tea.an.clim.th.highes.mountai.i.th.world.”

Weihenmaye.ha.climbe.th.highes.peak.o.fou.continents.Nort.America.Moun.McKinley.Sout.America.Aconcagua.Africa.Kilimanjar.an.Antarctica.Vinso.Massif.H.i.a.exper.roc.an.ic.climber.havin.scale.(攀登.E.Captai.i.Yosemit.Nationa.Park.Whe.h.wa.16.h.attende..schoo.tha.taugh.blin.peopl.t.b.independent.On.day..grou.wen.roc.climbing.“.reall.like.it,.Weihenmaye.said.“Yo.ca.solv.problems.I.i.prett.sens.i.you.inne.mind..Peopl.didn.thin.blin.peopl.coul.g.ou.an.becom.exper.roc.climbers.”

译注

①Moun.Everes.珠穆朗玛峰(属喜马拉雅山脉th.Himalaya,为世界最高峰。)

②Katmandu.Nepa.尼泊尔首都加德满都。

③Yo.ca.solv.problem.I.i.prett.sens.i.you.inne.mind.

你可以解决问题。这是一种发自于内心的很美好的感觉。

根据文章内容,选择正确答案:

1.Whic.o.th.followin.sentence.i.NO.true?

A.Weihenmaye.ha.bee.blin.fo.almos.1.years.

B.Weihenmaye.i.th.firs.ma.t.clim.Moun.Everest.

C.Mountai.climber.thin.i.grea.t.conque.th.Himalaya.peak.

D.Weihenmaye.migh.hav.begu.hi.drea.whe.h.wa.i.hi.teens.

2.Th.distanc.betwee.th.to.o.Moun.Everes.an.th.tea.cam.wa.probabl..

A.29,03.fee.B.11,23.feet

C.17,80.fee.D.no.tol.i.th.passage

3.Weihenmaye..

A.like.th.sens.o.bein.dependen.o.othe.peopl.no.tha.h.i.blind

B.wil.hav.climbe.th.highes.mountain.o.fou.continent.afte.climbin.Moun.Everest

C.love.climbin.becaus.h.want.t.enjo.th.sens.o.adventur.o.problemsolving

D.an.hi.teammate.wil.reac.th.to.o.Moun.Everes.exactl.o.Ma.15

Passag.3

I.i..wellknow.fac.tha.thos.wh.suffe.fro.stres.(压力.a.wor.ar.ofte.unskille.worker.doin.uninteresting.repetitiv.(重复的.jobs.especiall.thos.o.productio.lines.Man.o.the.hav.alread.turne.t.medicine.t.figh.agains.sleeplessnes.an.fea.abou.th.future.tw.o.th.sign.o.longter.stres.an.depression.I.Britain.peopl.spen.65.millio.pound..yea.o.differen.kind.o.medicines.Abou.onethir.o.thi.i.spen.o.thos.medicine.dealin.wit.stres.an.depression.Peopl.tak.thre.millio.sleepin.pill.ever.night.Althoug.thes.“drug.o.th.mind.ca.b.extremel.usefu.i.case.o.crisi.(危机).mos.patient.woul.b.bette.of..withou.them.

Ther.ar.man.cause.o.stress.uninterestin.work.unemployment.poo.housing.famil.problems.overcrowdin.an.financia.(经济的.worr.ar.al.importan.factors.Nevertheless.doctor.believ.tha.i.peopl.learn.t.breath.properly.too.mor.exercise.use.thei.fre.tim.mor.activel.an.expresse.thei.ange.instea.o.holdin.i.in.the.woul.no.depen.s.muc.o.drugs.whic.trea.onl.th.outwar.sign.an.no.th.caus.o.th.stress..I.doctor.refuse.prescription.(处方.mor.ofte.an.discourage.patient.wit.smal.illnesse.fro.visitin.them.th.countr.woul.hav.mor.mone.t.spen.i.improvin.leisur.facilitie.(设备.an.adul.education.whic.ar.no.enoug.a.presen.i.man.part.o.th.country.Moreover.doctor.woul.hav.mor.tim.t.spen.o.thos.patient.i.rea.nee.o.thei.help.

译注

①bette.of.情况要好一些。

②...whic.trea.onl.th.outwar.sign.an.no.th.caus.o.th.stress.

……那只能处理外部的一些症状,而不能解决导致压力的根本原因。

根据文章内容,选择正确答案: