佳节雨时听天涯
我自苦思泪两行
数声鸿雁更伤感
不想天涯又天涯
少小离家几少还
故国角黍最忘怀
每逢佳节盼人归
望断天涯人不回
【注释】
佳节:这里指端午节日。
听天涯:听一首由任贤齐唱的名叫，天涯的歌。
不想天涯:不想在天涯。
又:借指还是的意思。
少小:这里指青年时。
几少:极少。
故国:家乡，故乡。
角黍:粽子的古称。是中国历史上文化积淀最深厚的传统食品，由粽叶包裹糯米蒸制而成，传说是为祭奠投江的屈原而传承下来的，千百年来每年农历五月初五就是吃粽子的传统节日。
【解释】
端午节下着雨听任贤齐唱天涯一歌，我思前想后词中含义不由泪流两行
空中的大雁声声啼鸣使我更加感伤，原本不想在他乡的我如今还在他乡
青少年时就离开了家乡后极少返乡，今天那故乡的粽子最使我特别想念
人人都说每逢佳节盼望亲人们团聚，而我却望穿了天涯海角还是没回家