窗前紫薇花正艳
知了藏在绿荫啼
草木焦卷水如汤
水中学童不上岸
【注释】
紫薇:紫薇树。也称百日红，满堂红，痒痒树等名称。有的树高达七米，属落叶灌木或小乔木，树皮平滑，灰色或灰褐色，枝干多扭曲，小枝纤细，花期六到九月，果期九到十二月，花色鲜丽，花期长，有盛夏绿遮眼，此花红满堂之赞语。
草木焦卷:草木裹叶。形容气温过高，阳光强烈，曝晒过度，把草木的叶都晒卷了。
水如汤：比喻水像锅里烧的水一样烫。
水中学童：这里指在河里游泳的学童。
不上岸：这里暗指天气太热，不想上岸的意思。
【解释】
窗前的紫薇树枝上正开着鲜艳的花朵
夏日的知了只能躲在绿荫处去鸣叫着
草木被烈日烤焦田水像锅里汤一样烫
放学后的学童在河里游泳不想上岸来