重阳近时偏多雨
院内黄菊花正开
鸿雁皆知回南地
登高最怕望乡远
心中有恨思千里
寂寞常伴朝朝暮
无愁不知多愁苦
多愁更是使人愁
【注释】
皆：全，都。
南地：南方。
【解释】
临近重阳节时却偏偏天天下着小雨，院里种的菊花正在开着黄色的花朵
秋天里鸿雁都知道飞回南方过冬去，而我却最怕登高望不到故乡的踪影
心里虽然怨恨但始终眷念千里之外，寂寞与孤独常常伴着我白天和黑夜
无忧愁的人是不知有愁人心有多苦，多愁的人更是会使自己更加的伤感
