卷帘春风软
迟日催繁花
子规声没断
闲人轻敞裘
问道鲁山景
遥看黛眉妩
山顶手触云
一览群山小
【注释】
春风软:指春风柔和的意思。
迟日：天日长之意。
子规：杜鹃。
裘：皮衣。
鲁山:在今山东省淄博市南部。属于山东四大高山之一，主峰高一千一百零八米，是典型的山岳风景区，是避暑疗养的好地方。有高山平湖，林海茫茫等一百四十多个景点。
【解释】
卷起窗帘感觉春风柔柔轻轻吹，春日迟迟催促着百花竞相开放
杜鹃鸟儿在声声啼鸣没停歇过，路上的闲人在暖日下轻敞皮衣
我一路问道去淄博鲁山看风景，远远望去鲁山宛如美人的微颦
在鲁山顶上手可以触摸到云朵，而且俯瞰周边的群山都很矮小