【书证】
《赚蒯通》：“一不合明修栈道，暗渡陈仓；二不合击杀章邯等三秦王，取关中之地。”
【解释】
栈道：古代在山崖上用木料架起来的道路。陈仓：在今陕西省宝鸡市东，古代的战略要地。原意是表面上在修葺栈道，暗地里偷偷地通过陈仓。比喻表面上的所作所为只是为了掩人耳目，实际上却是另有图谋。
【故事】
秦朝末年，在推翻秦朝后，项羽、刘邦以及其他参加反秦战争的各路将领中，项羽势力最强，便自封为“西楚霸王”。项羽最不放心的是刘邦，就把巴蜀（今四川）和汉中（今陕西西南山区）的三个郡分给刘邦，封他为“汉王”，并以汉中的南郑为他的都城，想这样把刘邦关进穷乡僻壤。又在刘邦前面安排了章邯、司马欣、董翳三个秦国降将把守，让他无法回来。
刘邦虽然不服气，但他势力不如项羽大，只好领兵西上，开往南郑。他接受谋士张良的计策，把一路走过的用木板架设在险峻的悬崖上的栈道，全部烧毁。其目的有二：一是为了防备项羽的大军来进攻；二是为了迷惑项羽，让他以为刘邦真的不打算再出来了，从而放松对刘邦的戒备。
刘邦到了南郑，拜了一位很有才能的军事家韩信为大将，请他谋划夺取天下的军事策略。韩信准备东征入关，打开东进的大门，建立兴汉灭楚的根据地。韩信一方面加紧操练兵马，组建了一支训练有素的精锐队伍；另一方面，命樊哙、周勃等将领率1万名士兵去修复烧毁了的栈道，摆出一副要从栈道出来的架势。这时，守在关中西部地区的章邯，听到“汉王”刘邦要东征的消息，就在栈道口加强防守。
谁知，韩信修栈道只是摆个样子，他和刘邦暗中率领精锐部队抄小路袭击陈仓，趁章邯不备，取得了胜利。这就是韩信的“明修栈道，暗渡陈仓”的计策。
不到几个月的时间，刘邦又回到关中咸阳，而章邯、司马欣和董翳的地盘，全被刘邦收去了。